
几乎如同传说:壁虎站在玻璃上,从屋顶召唤绿蛇,但狗先吠叫,蛇溜走了,没来得及吃肝。网友们纷纷查看车牌。
5月15日,记者报道称,一名脸书用户发布了一段视频:壁虎停在汽车挡风玻璃上,屋顶横梁上有一条绿蛇正要爬下来吃壁虎,但一只狗吠叫吓唬它,使得绿蛇溜走了。配文写道:“壁虎来叫蛇帮忙吃肝,原来是这样。”
帖子发出后,网友纷纷谈论“壁虎叫蛇帮忙吃老肝”的传说,以及车牌,例如:“汪汪,车牌来啦,这期”,“这是真的,老师,我曾见过一次”,“汪汪,车牌来了,老师”,“泰国这辆必须来,老师1135”。
随后,记者联系了发帖者阿马纳特先生(或称“奥德老师”),家住碧差汶府威奇安武里县普特伊镇。他发布的“壁虎叫蛇帮忙吃老肝”是古老传说:壁虎年纪大了肝会硬化肿胀,于是叫绿蛇来吃肝,以便身体再生新肝,延年益寿。人们相信看到这一幕是吉兆,会带来好运。
(编译:Jon;审校:Momo;来源:泰国中文社thais.com)
原创文章,作者:泰国中文社,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-108427/