泰国上议院议员巴素接手调查三起红衫军被杀案,众议员塞西特吟诗悼念亡灵

泰国上议院议员巴素接手调查三起红衫军被杀案,众议员塞西特吟诗悼念亡灵

5月19日,在曼谷巴吞旺区拉差帕颂路口,2010年人民正义联盟(CPC53)举办“#16年四月五月53‘倒计时4年,案件即将过期’”纪念活动,要求大赦生者,为死者讨回公道。

活动由泰国反独裁民主联盟(UDD)领导人提达·塔旺塞医生和原UDD领导人、CPC53成员威昂·托吉拉卡医生带领。

来自人民党的多位政界代表出席,包括人民党议员萨西南·塔姆尼提南(律师杰)、春武里府议员萨哈瓦·库姆孔、曼谷第二选区议员塞西特·延萨旺萨、北榄府议员帕尼达·蒙空萨瓦、曼谷议员埃卡拉·乌德阿姆努埃、海军上尉基蒂蓬·皮亚瓦纳诺等,并敬献了人民党的花圈。

此外,出席者还有星空基金会创始人巴提普·翁颂谭、曼谷市长候选人瓦兰猜·乔克查纳、上议院议员德瓦里·马尼猜、上议院议员顺通·普雷克斯皮帕特,以及年轻一代如杰萨达·斯里普朗、帕斯拉瓦利·塔纳基威本蓬(Mind)、纳塔提达·米旺普拉(Wan,53年5月19日集会驱散期间的志愿护士)和塔纳育·纳阿育他亚(Book,说唱歌手)等。

泰国上议院议员巴素接手调查三起红衫军被杀案,众议员塞西特吟诗悼念亡灵

18:55,上议院议员德瓦里表示,只要我们不忘记,他们就会活在我们心中。在更新进展前,他让大家看身后的百货大楼,已经重新开业,但案件却没有进展。

“短短几个月,大楼就重开了,但死去的人却无法讨回公道。2010年我在哪里?我记得当时从拉差巴洛到萨拉丹都被军队封锁,UDD的集会像蛋黄一样被困在中间。我进不去,就在外围组织集会。最终5月18日晚,我在胜利纪念碑的舞台,直到集会遭驱散,有人想冲进去,我们尽力劝阻——这就是5月19日发生的事。”德瓦里透露。

德瓦里接着说,之后他用Facebook讲述事件,并开始收集受害者信息。那时必须靠信息战斗,因为能讨回公道的只有‘事实’。有些人改变了立场,直到自己被称为‘红牛’。

“另一件我追踪的事是‘死亡调查’,我去法院跟进了多个案子,确认死者是谁、死因是什么。很多案子明确表明是死于军方枪弹。至少如果不关心泰国人,还有外国摄影师,甚至包括士兵自己,比如士兵纳隆力。”

“上议院议员的职责就是提交质询,跟进调查进展。政变后,案件再无进展。还剩4年诉讼时效就过期了。在此之前,我会向司法部长提交质询。可能带来希望的是,有些案件还未了结,比如阿披实的案子,投诉分两组:一组是巴吞旺寺案,已提交军事法庭。有三起有趣案件,特别调查局已下令送交检察官,但检察官因证据不足而不起诉。”

“这三起案件,我将亲自去查明事实,然后通过质询或公民参与发展委员会来推动。我们可能不能指望下一任部长,但至少这三起案件在诉讼时效前,我会去进一步调查。我们不能让它们过期。起初,我们是为志同道合者而战,但这不止于此,还关系到标准——不能再允许任何人当街射杀平民。”德瓦里说。

泰国上议院议员巴素接手调查三起红衫军被杀案,众议员塞西特吟诗悼念亡灵

曼谷第二选区议员塞西特表示,16年过去了,这个案子没有一个人被判有罪。可能有人会问,那时他多大?

“我当时10多岁,但家就在水门市场,我全都看到了:政治屠杀,普通人的生命逝去。他们能对普通人做什么?所以,纪念是为了提醒:‘讨回公道的使命’还没有结束,实现民主的使命还必须继续。”

随后,塞西特朗诵了自己创作的诗歌,追忆屠杀平民事件:

“双脚站立,坚持战斗
双手高举,紧握梦想
只是普通人的理想
你我平等,都是人”

“纵然独裁者欺凌
不惧不怕黑暗之夜
宣告人民的荣耀
绝不屈服于枪口
宣告人民的荣耀
绝不屈服于独裁”

“即使鲜血流淌
名字依然英勇
铭刻于世长存
穿越涅槃之域,英雄”
铭刻于世长存
致敬人民之魂”

(编译:Cici ;审校:Fang;来源:泰国中文社thais.com)

原创文章,作者:Nanthapong S.,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-110169/

(0)
上一篇 1小时前
下一篇 1小时前

相关推荐

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部