泰国碧差汶府遭第三次山洪：持续暴雨致道路被淹

碧差汶府遭遇第三次山洪，泛滥的洪水淹没了沙拉武里-隆塞公路，原因是持续强降雨，激流将村民的摩托车冲走。

5月20日，记者报道称，碧差汶府直辖县持续强降雨，尤其是在班托格和巴劳山区的山上，下午5点，山洪沿着桑塔皮亚运河泛滥，第三次淹没了班托格村第2组和第7组的民宅。第一次是5月13日，第二次是5月19日，第三次的水量比前两次更大。

洪水淹没了运河沿岸以及低洼地区的民宅，部分地方水深约1米，并沿着村内道路流淌。由于大多数房屋地基高于路面，道路变成了河道，有些地方水流湍急，特别是在第7组，激流将村民的摩托车冲走。

随后，碧差汶府蓬博慈善基金会的志愿者带着平底船前来接送村民进出村庄，并转移独自在家且房屋位置较低的患者，担心如果继续降雨或山洪再次来袭会发生危险。此外，由于水量较大且排水渠道狭窄不足，洪水漫上沙拉武里-隆塞公路进入碧差汶市区方向，路段长约200米。

工作人员不得不将交通管制为单车道，并疏导车辆缓慢通行，以防发生危险。不过，随着天空放晴，降雨停止，情况逐渐好转。约一小时后，路面洪水消退，交通恢复正常。村庄内的积水也在持续消退，预计如果今晚不再降雨，最晚午夜前将恢复正常。

（编译：李程；审校：Momo；来源：泰国中文社thais.com）