泰国克朗党敦促政府公布新阔源钢厂检查结果

泰国克朗党副发言人威瓦·颂翁要求政府公布“新阔源”钢厂的检查结果，此前该厂获准重新开业。他指责政府用“达标”一词掩盖质疑。

6月7日，克朗党副发言人威瓦·颂翁就新阔源钢铁有限公司获准恢复运营一事表示，政府和相关机构必须向公众详细、坦率地说明情况，不能任由涉及民众安全的大事在办公室里悄无声息地处理，然后指望社会仅凭“达标”二字就相信。

威瓦进一步表示，通过空气污染标准和试运行可能只是法律上的初步条件，并非所有疑问的最终答案，也不是市场上钢铁安全性的最终定论，尤其是该公司曾因产品标准问题被质疑，产品曾被扣押，并引发社会广泛担忧。

“不要用‘达标’这个词来掩盖所有问题，因为民众问的不仅仅是烟囱是否达标，而是这家工厂生产的钢铁是否真的安全、坚固，会不会再次给房屋、学校、医院或公共建筑带来风险。”威瓦说。

威瓦还说，在政府机构监督下的试运行与实际商业生产是完全不同的事情。因此，政府必须回答：批准工厂恢复运营后，将如何进行抽检、何时抽检、由哪个机构抽检、采用什么标准，以及是否会向公众公开检查结果。

“如果政府确信是安全的，就必须公开信息，不要表现得好像民众没有知情权，好像钢铁只是工厂和少数官员的事情。因为当建筑物倒塌、生命逝去时，承受灾难的不是签文件的人，而是民众。”威瓦说。

“克朗党作为反对派，并不反对依法经营的企业，但无法接受政府关门检查、封口回应、放行生产，却未能给社会足够的信心。因为这不只是商业问题，而是公共安全问题和泰国工业监管体系的可信度问题。”威瓦说。

威瓦还表示，政府必须公开民众应知的所有细节，包括钢铁标准检测结果、测试报告、质量控制流程、开业后的抽检计划、防止不合格产品流入市场的措施，以及若问题重演时政府机构的问责机制。

问题很简单：政府敢不敢公开所有检查结果？敢不敢让独立专家重新检查？敢不敢让民众看到监管过程？如果敢，就公开；如果不敢，就不要怪民众怀疑这里面有什么需要隐瞒的。

威瓦表示，新阔源案例是对本届政府的考验：是选择站在民众一边，还是站在官僚体系和工业资本的便利一边。因为民众的安全不应被简化为文件上的一个印章。

一根钢铁承载的不只是横梁和柱子，而是人的生命、家庭，以及国家的信心。如果政府还不能回答这个问题，就不要急于宣布一切正常，因为对民众来说，这件事还没完。

（编译：李程；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）