泰国与柬埔寨之间的边界争端至今尚未解决。6月9日，柬埔寨国家代元首洪森表示，柬埔寨仍致力于收复争议领土，并强调只有两种方式实现这一目标：使用武力或和平谈判。
洪森在柬埔寨班迭棉吉省的一个临时避难所与流离失所者会面时指出，在他担任总理期间，资源更多地用于卫生、教育和社会福利，而非购买武器装备。
“由于对和平关系的信任，我们并没有为战争做好准备，也没有大量投资于军备。”洪森说，后来当柬埔寨面临挑战时，发现其军事能力和装备不足。
《金边邮报》报道，洪森还就未做好军事防御准备向柬埔寨人民道歉，称这是由于过度信任泰国。他强调，这一失误是他自己的过错，而非其子、现任总理洪玛奈的责任。
“作为前总理，我有责任向全国同胞道歉，因为我们过于信任（泰国人），并为继任者缺乏充分准备。每个人都知道，我带领这个国家经历了战争和分裂时期，直到我们实现了完全和平。”洪森说，在带领国家实现和平后，他致力于将昔日的战场转变为开发区，将边境地区变为和平、发展与合作的区域。尽管柬埔寨和泰国曾在柏威夏问题上发生冲突，但这些冲突仅限于柏威夏寺地区和乌多棉吉省，并未像过去那样蔓延到其他地区。
洪森还谈到了与泰国前总理巴育·占奥差长达9年的合作，期间没有出现问题，并提及了他们一起从波贝乘火车进入泰国领土的经历，这象征着当时两国间牢固的铁路连接和良好关系。
“基于这种信任，作为拥有全权的总理，我没有为战斗做好准备。因此，目前局势的发生是我的错，而不是现任总理的错。这是我的失误，缺乏为这种战斗做好充分准备。”洪森说，他将国家预算用于建设桥梁、道路以及支持卫生和教育等其他部门，从未预料到冲突会从陆地边界蔓延到海域。
泰国总理府发言人拉差达·塔纳迪雷女士在脸书上澄清，柬埔寨媒体“Fresh News”称洪玛奈总理与泰国总理阿努廷·参威拉恭在河内举行的第三届东盟未来论坛开幕前进行了非正式会谈，但拉差达表示：“没有任何问题，直接明了，没有会议。阿努廷总理上午参加了在越南举行的东盟未来论坛，有多位东盟领导人出席。活动开始前，有礼节性的问候，但泰柬之间没有任何会议，只是在等待活动开始时领导人之间的交谈和致辞。”
当日下午4点15分，在越南，阿努廷总理就柬埔寨媒体发布的与洪玛奈总理握手照片作出回应，称并非特意握手。他解释称，在领导人会议前，有休息室，然后上台，无论谁走过来，我们都会握手问候。无论存在何种情况，我们都应尊重对方作为国家领导人。他确认，今天没有进行双边会谈，也没有讨论任何政治议题。他个人认为，两国都意识到现在还不是会谈的时机，因为各自还有需要先理清的问题，然后才能将问题摆上谈判桌。
阿努廷总理还就洪森宣称将通过谈判或武力收复领土一事表示，泰国从未侵略或侵犯他国主权。泰国坚持维护自身主权，不容侵犯。泰国为保护主权所采取的措施非常明确。如果有人想侵犯或对泰国使用武力，必须三思。
（编译：Cici ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-119614/
