帕差拉吉帝雅帕公主（即帕公主）曾拥有一辆2003年款大众甲壳虫（内部代号9C）作为私人座驾，这与她平易近人、崇尚简约的性格相符。大众甲壳虫象征着设计简约、机械不复杂且友好的车型。她选择这款车（如果是在私人区域或攻读法学学位期间使用）反映了她偏爱经典永恒而非奢华的品味。
新甲壳虫（2000年代甜眼造型）采用前置发动机、前轮驱动平台，驾驶舒适安全，符合当时现代汽车标准，同时保留了复古的圆润线条设计，深受喜欢个性突出、可爱且城市驾驶灵活的女士们的欢迎。
王室成员往往拥有私人车辆，这些车辆是她们根据个人喜好购买或获赠的，通常保存在宫殿内，外界或媒体很少有机会拍摄或发布到互联网上。
2003年款大众甲壳虫（当时俗称新甲壳虫，底盘代号9C）在2000-2005年间，帕差拉吉帝雅帕公主（当时头衔为帕差拉吉帝雅帕公主殿下）从法政大学毕业，并开始在美国攻读硕士和博士学位，同时履行私人职责。民众曾看到她亲自驾驶这款车，这体现了她现代、敏捷的生活方式。
2003年款新甲壳虫，公主殿下经常亲自驾驶，没有随行车队，但为什么网上没有照片？因为在2003年（佛历2546年），智能手机和社交媒体尚未普及，手机多为黑白屏或低分辨率摄像头（如诺基亚7650/3650时代），还没有Facebook、Instagram或TikTok。民众随身携带数码相机拍摄公主座驾经过的情况非常罕见。
出于安全考虑，公主殿下私人出行时往往不设完整车队，且要求不拍照以保护隐私和安全。因此信息仅存于曾觐见或路遇的民众口述中。
新甲壳虫是Y2K时代的标志性车型，大众将经典甲壳虫的永恒线条重新设计到当代工程结构（基于高尔夫Mk4平台）上。其几何设计独特，车身由三个圆形（前后轮拱和车顶线）连接而成，圆形大灯和尾灯结合弧形保险杠，使车辆看起来可爱、现代且友好。
新甲壳虫内部亮点是方向盘旁工厂标配的小花瓶，延续了原始甲壳虫的嬉皮精神，深受全球女性喜爱。
2003年泰国进口的主要是2.0升汽油发动机（直列四缸，115马力），匹配4速自动变速箱，城市驾驶动力充足。车身稳定，底盘坚固（德系风格），安全性高，拥有坚固的安全结构。发动机与传动系统：4速自动变速箱，前轮驱动，燃油经济性平均约10.2公里/升（汽油版），柴油TDI版最高可达16.1公里/升。后备箱容积12.0立方英尺，可放倒后排座椅扩展空间。
1999年款大众新甲壳虫GLS是一款复古风格的紧凑型掀背车，将标志性设计与现代工程完美结合。动力可选：2.0升（115马力，注重经济性），1.8升涡轮增压（150马力，灵活强劲），或TDI柴油发动机（超高燃油效率）。
GLS装饰级别功能齐全，包括16英寸合金轮毂、定速巡航、遥控钥匙、高级音响带CD播放器、电动车窗和电动外后视镜、前排和侧气囊。1999-2003年新甲壳虫设计独特，前排座椅宽敞舒适，适合日常使用。后排头部空间因车顶线条而略显局促，悬架在粗糙路面上偏硬。
2003年新甲壳虫作为进口车，是彰显独特品味的象征。公主殿下亲自驾驶这款车，表明她偏爱复古现代风格、可爱灵活且安全可靠的欧洲车，不过分奢华。
民众看到公主殿下在日常生活中亲自驾驶这款甜眼甲壳虫，成为了泰国皇室历史上反映她朴实、随和、亲民性格的一页。
谨致以最深切的哀悼和感恩。
臣 阿空·琅素万，泰国《每日新闻》在线汽车专栏作家
（编译：Jon ；审校：Momo；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-121143/
