“警察总监”阿敦·盛辛胶，前警察总监，向南部边境三府的警员捐赠现金和物资，秉持“不忘曾并肩作战的人，不忘开创伟大道路的人，不忘曾慷慨相助的人，不忘在成功时做给予者”的信念。
2026年6月18日，警察总监阿敦·盛辛胶，前警察总监、前第9警区指挥官、前南部边境三府安全行动中心主任，带领40名曾在南部边境三府工作的前警员，包括警察副总监安蓬·乍鲁金达、警察总监桑提·彭素、警察副总监派通·楚猜亚、警察副总监素拉蓬·凯玛辛、警察副总监萨里·阿内威安、警察副总监罗纳辛·普沙拉、警察总监素查·提拉沙瓦迪和警察总监颂蓬·钦端，共同前往捐赠来自正大集团、Big C公司、泰国总统食品有限公司、C Value有限公司、泰帕丁秀食品有限公司和南阳纺织集团的现金及日用消费品。
以鼓舞在南部边境三府执勤警员的士气，慰问因公受伤、致残的警员以及曾在该地区工作的前警员，捐赠总额达90万泰铢。
阿敦表示，基金会成立的宗旨之一是为警员、儿童、妇女、老人及社会困难群体提供福利，每年持续捐赠，以鼓舞所有警员和工作人员的士气。他曾于2005年至2009年局势最动荡时期与战友们并肩作战，如今退休已12年，但依然怀着关爱之情，筹集90万泰铢现金和物资，捐赠给单位、执勤人员、受伤者及退休人员，以表达关心和鼓励。
阿敦说：“我们曾一起勇敢战斗，冒着危险。今天带来的物资和钱款虽然不多，但代表了始终如一的关爱和情谊，正如我所秉持的信念：‘不忘曾并肩作战的人，不忘开创伟大道路的人，不忘曾慷慨相助的人，不忘在成功时做给予者’。”
（编译：Jon ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-123601/
