泰国乳业合作社网络呼吁上议院农业委员会反对新《乳业法案》，担忧为资本控制泰国乳业敞开大门。上议院议员瑟内痛批两位厅长抛弃奶农、偏袒私营企业，扬言要买铁桶套在头上。
6月23日，在泰国国会，上议院农业与合作社委员会主席松坦·超吉卡代表接受来自乳业合作社网络的书信，成员包括那空沙旺府的达法农业合作社、沙拉武里府的泰丹乳业合作社联盟、叻丕府的农波乳业合作社（王室赞助）以及农业院校代表。他们提交反对信，反对昨天（6月22日）上议院通过的《乳业及乳制品法案（第...版）》，尤其是乳业及乳制品委员会（牛奶委员会）的组成中大部分来自私营部门。同时请求公平分配学校奶项目权利，并协助解决奶农生牛奶产量问题。
泰国乳业合作社联盟主席提拉猜·格良盖瓦金代表奶农表示，合作社涉及超过3000个家庭。此前泰国乳业促进组织（DPO）通知无法再收购超出谅解备忘录（MOU）协议的生牛奶，每天约80-90吨，影响全国奶农。主要原因是经济放缓导致农民减产，同时学校奶配额减少，仅剩每天90吨，而申请量是265吨。目前每天从奶农收购生牛奶约400吨，如果学校奶配额不增加，将不得不以低于配额价格出售生牛奶，导致每月损失400-500万泰铢，累计超过5000万泰铢。他们呼吁政府恢复DPO的学校奶配额分配公平，以维持乳业稳定并减少对奶农的影响。
对此，松坦表示将受理此事，并邀请相关部门开会讨论解决奶农困境，在委员会职权范围内提出政策建议，以切实可持续地帮助奶农。
而上议院议员瑟内·阿尼邦表示，乳业农民团体寻求帮助，呼吁上议院农业委员会重新审议此事。委员会主席已受理并将进一步讨论。但该法案已于昨天（6月22日）通过上议院决议，将呈请国王陛下御准并颁布施行。如果任由11条条款全部通过，奶农将向国王请愿，因为乳业是御赐职业，先王拉玛九世陛下为泰国青年和农民奠定基础。若该法案通过，将破坏机制，使此职业从泰国消失。
瑟内指出，当前大问题源于乳业及乳制品委员会（牛奶委员会）的运作，其结构由乳业利益相关者构成，长期出台偏向私人资本集团的政策。最近放任贸易自由化，导致从国外进口乳粉税率低至每公斤15泰铢，然后兑水装盒促销削价竞争。而泰国奶农和DPO的100%纯生牛奶却被限制权利、剥夺配额。如今DPO和农波等合作社库存大量生牛奶无处存放，债务合计超过60-70亿泰铢。
而学校奶项目每年预算高达14亿泰铢，也出现利益分配不公问题，各方争抢利益，导致开学后大量学生仍未喝到应得的牛奶。在社会压力下，政府草率应对，发放“纸奶”或伪造文件报销称孩子已饮用，实则未饮，这种舞弊行为损害国家和青少年利益。
“学校奶项目是政府公共服务。目前DPO和农波合作社牛奶库存过剩，为何农业部不敢果断将预算拨给从泰国合作社购奶，先解决开学前三个月分配不公的问题？反而怕私营企业破产，而它们已从有利政策中赚得盆满钵满十多年。”瑟内说。
瑟内还批评畜牧厅和合作社促进厅的工作，它们严苛检查小农户和合作社，试图找漏洞取消配额，但对大型私营工厂却无力检查，甚至提前通风报信，引发利益输送嫌疑。如果这种情况持续，农民合作社将逐渐倒闭消失，DPO或红牛标志奶作为御赐职业的象征最终瓦解，泰国将不得不100%依赖进口乳粉，尽管自身有能力生产。
“我对畜牧厅厅长和合作社促进厅厅长非常失望。今天你们是站在人民一边，还是为私营企业大开方便之门，忘了你们一手扶持起来的农民？不能成为他们的依靠，就像让他们成立合作社却无法帮助获得公平。今天是国家性危机，如果这两厅做不到，我就买铁桶套在你们头上，别让农民再看到你们的脸。”瑟内说。
（编译：Jon ；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-125919/
