（资料图）
泰国曼谷刑事法院（มีนบุรี分院）对“Tik Shiro”醉驾撞死两人案作出判决，判处其有期徒刑2年，不得缓刑，并吊销其驾驶执照。辩护律师准备提出保释申请。
6月24日上午9时，在曼谷刑事法院（มีนบุรี分院）第301号审判庭，法院宣读了对被告、64岁知名歌手“Tik Shiro”（真名：Manaswin Nantasen）的判决。被告被控酒后驾车致人死亡、疏忽驾驶致人死亡及疏忽驾驶造成财产损失。
案件发生于2025年10月10日凌晨4时，被告驾驶一辆黑色现代面包车（车牌号：ฮม-7999 曼谷）撞上一辆本田Click摩托车（车牌号：8ขณ 508 曼谷），地点在曼谷สายไหม区สะพานข้ามถนนเทพรักษ์路段。事故导致28岁女子Thianporn Siwapornpitak当场死亡，其21岁的弟弟Jakraphat Siwapornpitak（诗纳卡宁威洛大学人文学院二年级学生）从10米高的桥上坠落重伤，最终于2026年3月18日在Phramongkutklao医院去世。
事发时，被告血液酒精含量为151-166毫克/百毫升，远超法定上限50毫克/百毫升。
当日，“Tik Shiro”与妻子及律师一同出庭。死者家属方面，父亲Jeerawat Siwapornpitak和母亲Haru Thai Im-erb作为共同原告出庭。案件审理期间，被告已向共同原告支付350万泰铢赔偿，但民事赔偿事宜尚未达成协议。
法院认定被告酒后驾车致人死亡罪名成立，判处有期徒刑4年，因其认罪减刑一半，最终判处2年监禁。鉴于案情严重（醉驾撞死两人），不予缓刑，并吊销其驾驶执照。
律师将申请对“Tik Shiro”取保候审。
事后，死者父亲Jeerawat Siwapornpitak表示，虽然尊重法院判决，但仍感不安，认为2年监禁相对两条人命的损失而言过轻。他将与律师商议法律途径，研究是否可以上诉。
关于赔偿金，他确认近两年来“Tik Shiro”从未主动联系过，但确实支付了丧葬费和医疗费，共计25万泰铢，加上保险赔偿和演唱会收入，以及今日法庭上的50万泰铢，总赔偿金额约为300万泰铢。
Jeerawat还质疑酒精含量检测并非在事故发生时立即进行，而是7小时后回溯检测，当时含量为106毫克/百毫升，与初始值差异较大。如果当场检测，可能超过200毫克/百毫升。
关于民事诉讼，他表示此前报道的2400万泰铢索赔额并非实际诉求，而是法律估算。双方尚未达成协议，他愿意协商，但需与律师讨论具体数额。
（编译：Jon ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-126295/
