“诗丽婉瓦丽公主殿下”率队在巴黎举办展览，向世界展示泰国国家文化遗产

“诗丽婉瓦丽公主殿下”率队在巴黎举办历史展览，向世界展示泰国国家文化遗产。

诗丽婉瓦丽·纳丽拉达那公主殿下担任“La Mode en Majesté. Royal Thai Dress From Tradition to Modernity”展览的赞助人，该展览将于2026年5月13日至11月1日在法国巴黎装饰艺术博物馆举行，以庆祝泰法外交关系340周年和正式外交关系建立170周年。

本次展览由泰国手工艺促进学院（公共组织）、诗丽吉王后纺织博物馆、泰国驻巴黎大使馆和装饰艺术博物馆合作举办，展出超过200件作品，包括由法国设计师“皮埃尔·巴尔曼”与高级刺绣工坊“Lesage”以及泰国设计师共同设计的裙装、配饰和珠宝，重点展示王室服饰的发展及其在全球舞台上的角色。展览将展出“诗丽吉王太后陛下”、“素提达王后陛下”和“诗丽婉瓦丽公主殿下”的服饰，以及八种泰式传统服装，搭配珍贵的泰国手工艺品，体现了泰国智慧和文化遗产的精致传承。这也是推动泰式传统服装在2026年向联合国教科文组织申请注册为人类非物质文化遗产代表的重要动力。

泰国手工艺促进学院（公共组织）主任助理教授安努查·提拉卡农博士表示，这是泰国首次在法国展出王室服饰和手工艺品，汇集了超过200件作品，涵盖王室服饰、古代提花织物、各类高级手工艺品、历史照片和泰国设计师的当代设计展品，堪称“强大的文化大使”。特别是“王太后陛下”的服饰，长期以来作为外交媒介向国际传播泰国文化。本次展览还由装饰艺术博物馆亚洲和伊斯兰艺术收藏策展人“贝亚特丽斯·凯特”负责。

本次展览不仅展示服饰之美，更旨在加强外交关系和提升泰国在法国及世界眼中的形象，促进手工艺和文化维度的认知，激发对泰国手工艺的具体兴趣，并增强国内外泰国人民对文化根源的自豪感。重要的是，它广泛传播了泰式传统服装的起源和形式知识，与泰国计划在2026年向联合国教科文组织申请注册为人类非物质文化遗产代表的重要议程相符。

为了反映从过去到现在的文化遗产传承，“助理教授安努查博士”描绘了泰国女性数千年来从陀罗钵地时代至今的服饰演变，直至1960年“泰式传统服装”诞生。这源于“王太后陛下”在陪同“普密蓬·阿杜德国王陛下”正式访问美国和欧洲各国时的意愿，希望泰国女性拥有具有鲜明特色和国际水准的民族服装，因此诞生了以重要宫殿和宝座命名的八种泰式服装。

此外，陛下还恩准法国设计师“皮埃尔·巴尔曼”为国外访问设计制作服饰，这成为融合泰国之美与法国高级时尚的精致创作的起点，并被赐予作为泰国女性的民族服装，通过“阿帕萨拉·洪萨坤”——泰国首位环球小姐，在美国参加选美比赛时向世界展示。同时，在泰国社会广泛接受为各种活动的标准着装，并常用于婚礼仪式，成为活态文化遗产并传承价值至今。

泰国手工艺促进学院邀请泰国人民正确穿着“泰式传统服装”，共同推动其获得国际认可，特别是在联合国教科文组织的审议过程中，并促进“社会习俗”的广泛实践，在手工艺品中创造活力，这是提升泰国文化在全球舞台认可度的重要一步。

泰国手工艺促进学院邀请公众通过社交媒体分享穿着泰式服装的照片，并添加标签#泰式传统服装 #SACIT #CHUDTHAI #RoyalThaiDress #expo_lamodeenmajeste，共同展示泰国人民的力量，让全世界看到，为精致而珍贵的文化遗产感到自豪。历史性展览“La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity”将于2026年5月13日至11月1日在法国巴黎装饰艺术博物馆举行。

（编译：Eric 泰国中文社；审校：Momo；来源：泰国中文社）