总理向南部边境府行政中心下达政策，坚持理解-接触-发展原则，明确表示前来工作而非翻旧账

总理携“万努尔-格良盖”向南部边境府行政中心下达政策，坚持理解-接触-发展原则，坚决不允许事件继续如此，明确表示前来工作而非翻旧账

2029年4月17日上午10点10分，副总理兼内政部长阿努廷·占维拉恭总理及其团队抵达也拉府直辖县南部边境府行政中心，与当地政府部门举行会议。南部边境府行政中心秘书长披耶西里·瓦他那朗古、第四军区司令诺拉提·波伊诺克中将、第九区警察总指挥披耶瓦·彻棱西警上将、南部边境五府府尹、总理顾问主席万穆罕默德努尔·马塔、参议院副主席格良盖·西叻上将、前第四军区司令差育·东巴他那上将、陆军参谋长派洛·丰占海军上将、最高司令乌克里·本他那上将等出席会议。

总理表示，我们来到南部边境府行政中心，旨在会见在此履行职责的公务员，以确认我和内阁、各安全部门高级官员高度重视解决南部边境府问题及其发展。在政策声明中，政府将解决南部边境府问题列为重要政策，已向国会宣布，本届政府已全面管理国家事务。我很荣幸邀请前主席万穆罕默德努尔·马塔担任总理顾问主席，鉴于其资历和经验，我认为当前时机良好，我们拥有经验丰富、有威望、熟悉当地情况的人员作为政府的力量。

总理表示，解决南部边境府问题，我们采用“理解、接触和发展”原则，这是遵循拉玛九世国王陛下的工作方针，我们相信这一方针能尽快为南部边境地区带来持久和平。这三个词简单但含义深刻：“理解”指深入研究信息以理解问题、地区和当地民众的生活方式；“接触”指认真深入基层，会见民众，了解他们的需求和问题，建立相互理解，以赢得他们的信任；“发展”指解决问题并实现可持续发展，采用符合社区背景的方法。最终我们必须共同发展这一地区，实现和平、安宁、经济繁荣和民众生活质量的提升。如果我们获得民众的合作、信任和信心，就能迅速实现既定目标。

总理表示，我来更新情况，因为当前局势变化很快，新因素和问题不断出现，我们必须不断重新审视理解，这是我们必须调整的第一道防线。我已指示内政部公务员作为行政方，工作要跟上世界、现代化和及时性。南部当前局势必须与世界接轨，因为世界问题可能波及南部边境府行政中心管辖的五府：沙敦、宋卡、北大年、也拉、那拉提瓦。因此我们必须始终跟上世界、现代化和事件发展。要求隶属于总理府的部门遵循这一原则工作，以实现南部边境府行政中心的任务目标。

总理表示，我们今天开会除了安全问题，我来这里是为了确认对南部边境府行政中心的支持，该机构是提升民众生活质量各方面的主要单位。我准备听取需要内阁和政府支持南部边境府行政中心目标的事项，并向安全部门保证，他们致力于维护边境和平与安宁，包括在地区建立和平。我们所有人都愿意、有意下来，并期望今天的讨论能制定行动方针，以产生对民众和国家有益的良好结果。我了解到，没有总理级官员曾下来与南部边境府行政中心开会，我很高兴能与各位一同解决这一地区的问题。

“我们有资深专家、有威望的人士在地区，如万努尔再来助力，我认为我们绝不能允许事件继续如此。我们有参议院副主席，他是前第四军区司令，非常了解地区。我们来一起工作，不是来挑剔谁或翻旧账，我们只向前看，但我们必须让民众理解我们的意图，并赢得他们的信任和信心。”

总理表示，所有下基层任务都旨在使南部边境成为泰国的机遇，成为所有群体包括泰国穆斯林和泰国佛教徒民众的机遇，必须发展南部边境地区，使其具备为国家创造繁荣的潜力，提升当地民众的经济水平，让他们有稳定收入，家庭生活质量提高。

总理表示，最近读到的一篇文章反映了对穆斯林同胞的看法，指出在日常生活中，无论是公务员、员工、收银员、保安人员还是服务人员，都保持良好的关系，有微笑和相互信任，但当同一个人回到南部边境地区，却被视为另一群人。我们必须消除对环境而非对人的偏见，有时我们认为这一地区不平静，并一概而论地认为当地民众涉及不安定，但事实并非如此。

解决问题必须针对根源，不一概而论民众，相信地区所有人都渴望和平，而实现和平的关键是正义。历史研究表明，当地民众的主要需求是公平，尽管某些时期可能有超出意识形态框架的想法或表达，但如果政府能建立理解，并展示解决问题的诚意，将有助于局势向好的方向缓解。

（编译：Jon 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）