特别调查厅将传唤8家公司作为证人提供信息 调查囤积石油案

“特别调查厅”准备传唤8家公司作为证人提供信息，调查囤积石油案，此前发现20次海上石油运输异常。

4月20日，记者报道称，警察总署消费者保护局官员检查了红统府一处石油仓库，发现大量持有燃料油但未出示运输许可证的行为，官员还采集了石油样本以检查石油质量，并已根据燃料油贸易法提起刑事诉讼。

然而，特别案件委员会已决议，自3月1日起，直至中东地区冲突平息，涉及燃料油的刑事案件，根据燃料油贸易法定义，受中东地区冲突事件影响，涉及第7条或第10条规定的石油贸易商，无论是否根据燃料油法注册，若形成组织或具有复杂性或对公众或工业过程造成严重影响，将作为特别案件进行调查。

因此，特别调查厅厅长育塔纳·普拉丹少将已指示消费者保护案件科，由科长瓦拉南·西拉姆少将领导，与事发地调查员协调，确定是否符合特别案件委员会决议的特别案件特征，以便共同制定行动计划。此外，该案件消费者保护案件科已接收为调查档案第42/2569号，并于4月17日，瓦拉南·西拉姆少将指示消费者保护案件1科科长帕查蓬·苏帕尼瓦拉帕查中尉及调查团队前往红统府，与特别案件行动中心第1区官员协调，联系红统府警察和红统府能源部门了解该刑事案件事实。

相关合作机构和特别调查厅官员因此检查了红统府直辖县一家公司，该公司是根据2000年燃料油贸易法第10条规定的石油贸易商，还发现该地点也是一处石油仓库，由曼谷邦坤天区另一家根据第10条规定的石油贸易商公司申请了第3类受控业务许可证，即燃料油仓库。仓库经理陪同检查，并检查了运输许可证文件、石油种类、库存燃料油数量、客户名单及相关文件。此外，红统府能源部门采集了石油样本并测量质量，从5个储罐中采集了2个储罐的样本（此前警察总署消费者保护局官员已扣押2个储罐，另有1个储罐未使用）。

记者报道称，检查结果如下：1. 扣押的TD2储罐，B7柴油，测量高度102.2厘米，数量102,412升；2. 扣押的TS4储罐，95号汽油乙醇，测量高度96.8厘米，数量140,879升；3. TD3储罐（未使用），B7柴油，测量高度27厘米，数量51,640升；4. 采集样本的TD1储罐，B7柴油，测量高度222.3厘米，数量291,250升；5. 采集样本的TS5储罐，91号汽油乙醇，测量高度40.2厘米，数量64,997升。此后，消费者保护案件科调查员将与警察总署消费者保护局协调，根据2004年特别案件调查法进行详细调查。

特别调查厅厅长育塔纳·普拉丹少将透露，关于特别调查厅及相关合作机构共同检查红统府公司持有燃料油行为，是否将作为特别案件接收，初步查看信息也将作为特别案件接收，将另立一个特别案件，不与第59/2569号特别案件重复。然而，特别调查厅无需等待红统府商业部门向当地警察投诉，因为该案件行为，警察总署消费者保护局已作为刑事案件调查，我们仅接收案件行为细节补充，目前仍在文件协调阶段。

此外，特别调查厅可能无需等待红统府能源部门从公司5个储罐中随机采集2个储罐样本的石油质量检查结果，以作为特别案件接收，因为目前特别调查厅官员已有职责收集所有信息，提交给特别调查厅厅长考虑接收任何案件行为作为特别案件。对于红统府公司的案件行为，无需再向特别案件委员会提交细节，因为案件行为符合特别案件委员会决议，自4月9日起，涉及燃料油的刑事案件，根据燃料油贸易法定义，受中东地区冲突事件影响，若形成组织或具有复杂性或对公众或工业过程造成严重影响，作为特别案件。

下一步，如果特别调查厅从警察总署消费者保护局接收红统府公司案件作为特别案件，将开始发出证人传票，邀请案件行为中所有相关人员向特别案件调查员说明，即使该人员未出现在公司授权签字董事和公司股东名单中。需进一步调查的议题包括扩展至涉及犯罪行为的个人群体或犯罪支持者，不仅限于燃料油掺假问题，但如果公司石油质量检查结果发现更多储罐有燃料油掺假，特别调查厅也将采取进一步法律行动。

育塔纳少将表示，关于任命特别案件调查员委员会，将有其他与特别调查厅整合工作的合作机构参与作为调查员，特别调查厅将提交给总理签署，目前正按司法部层级程序进行。该特别案件调查员委员会将共同工作，以有效调查事实并解决囤积案件。

关于发现素叻他尼府海上石油运输船异常，涉及12艘船（20次航程），由8家公司所有，涉及拖延、延迟石油运输，导致素叻他尼府海上约5700万至6000万升石油消失，初步检查报告未发现东部地区炼油厂与素叻他尼府石油运输船延迟有关，因为炼油厂确实向石油运输船交付了石油。

此外，有补充报告称，特别案件调查员委员会，由消费者保护案件科领导，已发出邀请函给8家公司，即12艘船（20次航程）的所有者，作为证人提供证词，地点在消费者保护案件科10楼，政府中心C楼，乍能那空路，曼谷。在囤积石油案中，发现20次航程的石油运输异常，涉及12艘船（来自8家公司），从东部地区炼油厂运往素叻他尼府石油仓库，后发现素叻他尼府海上约5700万至6000万升石油消失。特别案件调查员委员会将从4月21日至23日周二开始询问证词，询问议题包括公司业务如何运营、海上石油运输许可证如何与海上石油运输相关等。

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）