“腾”否认秘密交易送“查察”以人民党名义竞选曼谷市长，确认将筛选出最佳人选供曼谷市民决定，将于5月5日正式公布。
2026年5月3日，人民党名单制议员兼党魁纳塔蓬·伦潘亚武蒂谈及人民党曼谷市长候选人宣传活动中，昨日发布的“曼谷，简单点”广告牌时表示，党的目标是让事情变得简单，例如使用金卡权利或让儿童发展中心质量媲美外府。同时，准备于5月5日下午5点在暹罗广场购物中心正式公布候选人。
他还强调候选人的资格必须是选择站在人民一边并透明管理预算的人，因为地方预算经常被质疑不透明，行政人员必须准备好高效工作并应对政治限制。
纳塔蓬还谈到查察·西提潘宣布寻求连任曼谷市长一事，表示自己对市长团队、市议员以及党的33个选区议员有信心，他们将推动曼谷议程取得进展，并呼吁曼谷市民整体投票给人民党。他相信人民党团队是一个很好的选择，自己也钦佩查察老师的工作，并相信曼谷的许多结构性问题需要强大的团队合作。地方政治舞台有谈判和推动的背景，地方政策需要通过年度上千亿泰铢的预算和法规，且需在最透明的议会中通过。有时如果我们没有团队合作，相信曼谷市民能看到谁是真正的角色，特别是橙色的人民党，相信我们有一个透明直接的政治起点。
关于曼谷收入高于支出的问题，纳塔蓬认为这是地方收入的正常情况，需要将积累的资金用于下一年。虽然是好消息，但关键问题是采购管理必须最透明，以免市民再听到高价采购的新闻。
记者还询问纳塔蓬关于邀请查察成为党候选人的传闻，纳塔蓬澄清说没有政治交易来谈判利益，此前的交谈仅是在议员、市议员和市长团队之间讨论工作以解决市民问题。同时强调没有划分选区，最终由市民的声音来决定最佳选择。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-103616/
