泰国上议院确认泰柬边境仍正常，相信第三轮冲突难发生，推进修墙计划

上议院军事委员会主席确认泰柬边境仍正常，指出对方只是“开枪作秀”，希望煽动民族主义情绪，认为MOU 44是导火索，迫使柬埔寨更多遵循国际准则。强调泰国军队耐心并做好准备应对一切情况，相信第三轮冲突难以发生，透露将推进在合适地点修建边境墙的计划。

5月15日，上议院议员、参议院军事与国家安全委员会主席桑汶·努努安谈到泰柬边境枪声情况。他表示，总体来看，目前柬埔寨方面试图制造声势，声称有枪声来自泰国一侧，以营造有利于自身的形象。但实际上，柬埔寨是在自己领土内开枪，从未进入泰国一侧。

因此，这种制造局势的行为是为了获取正当性，但事实上毫无根据，我们也无法采取行动，因为他们是在自己领土内开枪。

“现在泰国军方已向各方通报，泰国整体已做好准备。如果真有事件发生，我们随时可以应对。今天我与国防部长、国防部常秘进行了沟通，整个地区的总体情况表明我们已做好一切准备。我们必须承认，我们要保持耐心，不能反击，因为最关键的是他们在自己领土内开枪，为柬埔寨民众制造声势。实际上，泰国这边毫无问题，但我们已做好准备，防止任何事件发生。”桑汶说道。

桑汶表示，这种开枪作秀的行为与取消2001年谅解备忘录有关，他们无法采取其他行动，必须更多遵循国际准则。委员会与国防部就照顾伤残军人问题进行了讨论，主要是商讨今后如何应对、如何照顾。我们相信第三轮冲突的发生较为困难，非常困难。

但无论如何，我们在所有方面都已做好准备。此外，委员会还关注了边境墙建设问题，得到了明确答复，肯定会在合适地点修建，陆军总司令已明确表示。但“合适”一词的具体细节有待进一步审视。

（编译：Cici ；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）