
5月19日,在曼谷巴吞旺区拉差帕颂路口,民间团体“2010年正义人民委员会”(CPC.53)举办了纪念活动,缅怀烈士,主题为“#16年4月5月53·倒计时4年,案件追诉期届满”,要求对生者大赦,为死者讨回公道。
活动由“反独裁民主联盟”(UDD)领导人,女士提达·他翁塞,以及前UDD领导人、医师威昂·多集拉甘,以CPC.53的名义带领。
来自人民党的多位政治代表出席活动,包括女士萨西嫩·探尼提南(又名“杰姆律师”)、人民党议员,男子萨哈瓦·库姆孔(春武里府议员)、男子塞西·延沙旺萨(曼谷第二选区议员)、女士帕尼达·蒙空沙瓦(北榄府议员)、男子埃加拉·乌敦阿努伊(曼谷议员)、海军上校基蒂蓬·披耶瓦诺等,并送来人民党名义的花圈。

出席者还包括“杜昂普拉蒂普基金会”创始人女士普拉蒂普·翁颂谭、男子瓦兰猜·乔查那(曼谷府尹候选人)、男子特瓦里·玛尼猜(上议院议员),以及年轻一代,如男子杰萨达·西邦、女士帕萨拉瓦利·塔纳吉维邦(又名“迈德”)、女士纳塔提达·米旺帕(又名“环”),她是2010年5月19日集会驱散期间的志愿护士,还有男子塔纳育·那·阿育他亚(又名“布克”)等青年说唱歌手。
随后,19时25分,歌手“拜拜萨南”演唱《跪拜心灵》,天空持续飘雨。
19时35分,法政大学学生会代表轮流发言缅怀53英烈。
19时45分,现场表演了政治讽刺剧,模拟议会辩论场景,议员代表追问2010年集会驱散案件的进展,呼吁不要像“达府案件”那样让诉讼时效归于无效。

表演逐一列出案件情况,多数已被“驳回”。涉及政治人物的案件,目前特别案件调查厅(DSI)已决定中止调查。包括与佛寺相关的案件,涉及当时的总理和副总理,DSI未起诉,移交军方后也决定不起诉。谋杀未遂(投掷炸弹至警察岗亭)案,检察官也决定不起诉。表演中讽刺说,虽然设立了中心整合各部门数据追踪案件进展,但案件毫无进展,引发参与者阵阵嘘声和笑声。

20时03分,参与者齐声高唱《土之斗士》,随后陆续点燃蜡烛、献花。今年有大量年轻一代参与,向4月-5月53英烈的灵魂祈祷。艺术家阿莱克及其他民乐歌手现场伴奏。
男子杰萨达·西邦(又名“杰姆斯”)表示:“我们会坚持到底,为朋友讨回公道。无论时间过去多久,请相信我们的心和信念不会改变。”

“我要把声音传达到下议院和掌权者那里,那些发动政变的政府必须入狱。我们会一直来这里,直到得到公正。”杰萨达说。参与者高喊“这里有人死了”。随后,“布克·Elevenfinger”以说唱表演收尾。

(编译:Cici ;审校:Woo;来源:泰国中文社thais.com)
原创文章,作者:Nanthapong S.,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-110153/