
5月19日,在曼谷巴吞旺区拉差巴颂路口,2010年正义人民委员会(CPH-53)举办纪念活动,致敬英雄“#16年4月5月53·倒计时4年·诉讼时效届满”,要求赦免生者,为死者讨回公道。
活动由反独裁民主联合阵线(UDD)核心领导人提达·塔翁赛先生以及作为CPH-53的医师威·托吉拉干医生等带领。

活动现场,人民党多位政治人物代表出席,包括人民党议员萨西南·塔姆尼提南(又称詹律师)、春武里府议员萨哈瓦·库姆空、曼谷拉差贴威区议员塞西·延萨旺萨、北榄府议员帕尼达·蒙空萨瓦、曼谷议员埃加拉·乌德阿努艾,以及基蒂蓬·皮亚瓦诺上尉等。人民党还敬献了花圈。
此外,活动还有杜安普拉蒂普基金会创始人普拉蒂普·翁颂探女士、曼谷府尹候选人瓦拉差·乔克差纳、上议院议员特瓦里·马尼差,以及青年代表,如杰萨达·斯里庞、帕萨拉瓦利·塔纳吉维汶蓬(又称迈)、纳塔提达·米旺帕拉(又称婉,53年5月19日集会驱散期间的志愿护士),以及塔纳尤·那·阿育他亚(又称布克,一名年轻说唱歌手)等出席。
活动中,纳塔提达女士,即志愿护士婉,说道:“希望虽然渺茫,但我们仍在战斗。致敬仍在狱中的63名同胞,感谢你们不忘6名巴吞旺寺遇难者,感谢仍活着的病人。”
随后,纳塔提达念出了6名遇难者的名字,一些人家属直到10天后才得知死讯。
“我们相信,我们会成为最好的医疗团队,尽职尽责直到最后一息。53年5月19日晚至20日下午,我们守护着战友的遗体,他们曾与我们一同工作,但我们未能一同回家(声音颤抖)。”

纳塔提达接着说:“第一个舞台是‘习惯家族’的舞台,而这个舞台是‘永不习惯的人民’的舞台。”
“有多少个舞台?每个舞台的纪念方式都一样吗?不要说没有死者家属,没有在场证人。每个人都是在场穿红衫的人,不要互相推拒。”
“当婉作为6名遇难者的证人时,红衫者把婉推向黄衫,黄衫者把婉推向红衫。最终,法院已判决6名遇难者的死亡,他们手中没有火药残留。这是我们可以走向国际刑事法院的唯一途径。”纳塔提达说。
纳塔提达继续说道:“之前怎么说的,今天也一样。把他们的灵魂、他们的父亲、他们的身体还回去,送回家门口,就像他们跨出门时一样。这样我们就满足了。”
“感谢你们不忘,我们将继续代表医疗团队,一如既往地照顾兄弟姐妹们。”纳塔提达最后说道。



(编译:Cici ;审校:Momo;来源:泰国中文社thais.com)
原创文章,作者:Nanthapong S.,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-110157/