财政部常务次长拉瓦隆·桑萨尼就“西里甘雅”关于动用1.88亿泰铢预算的指责作出回应，表示此举是为了帮助民众降低生活成本，并未违反贷款法令的既定目的。
此前，下议院议员、人民党副党魁西里甘雅·坦萨库在个人脸书上发文指责政府将用于援助的贷款资金挪用到常规预算中，偷偷将1880亿泰铢（应为1.88亿）注入国民基金，而这些本应是正常预算的一部分。
拉瓦隆澄清说，从4000亿泰铢贷款法令中抽取部分资金用于国家福利卡项目是可行的，因为这属于财政管理的一部分，且对于缓解民众生活成本是必要的，并未违反贷款法令的目的。他表示：“没有隐瞒，一切都是透明的。百亿级别的资金无法隐藏。”他强调，政府已尝试所有其他资金来源，但预算仍然不足。目前2026财年中央预算仅剩约200亿泰铢，而根据法律第45条的储备金还有500亿泰铢。此外，2026财年转移预算正在执行中，预计约有200亿泰铢。
拉瓦隆指出，当前预算有限，但各政府部门待批的预算请求高达1400亿泰铢，例如边境安全或灾害预算，因此有必要出台该贷款法令。将188亿泰铢（为期4个月）的福利卡预算从贷款中拨付，是因为该项目明确符合照顾弱势群体的目的。这样做减轻了正常预算的负担，使中央预算能更有效地分配给其他不符合贷款条件的项目，如洪灾和旱灾。
不过，4000亿泰铢贷款分为两个基金：生活成本缓解基金和能源转型基金。实际操作中，无需等第一个基金用完才能使用第二个基金，因为资金可以灵活调配。
（编译：李程；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-110709/
