思蕊梵纳瓦瑞公主在巴黎主持历史性展览：泰国国服走向世界

思蕊梵纳瓦瑞公主殿下主持了历史性展览“皇家泰服走向世界：La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity”在法国巴黎的开幕，向国际舞台传播泰国遗产。

思蕊梵纳瓦瑞公主殿下作为主席出席了在巴黎装饰艺术博物馆举行的历史性全球展览“皇家泰服走向世界：La Mode en Majesté: Royal Thai Dress from Tradition to Modernity”的开幕招待会。

该展览由装饰艺术博物馆与诗丽吉王后纺织博物馆及泰国手工艺促进机构（公共组织）合作举办，在思蕊梵纳瓦瑞公主殿下的赞助下，旨在庆祝泰国与法国建交340周年及正式建交170周年。

同时，将泰国皇家服饰的美从文化根源传播至国际舞台的当代情境中。借此机会，泰国国家旅游局董事会主席娜塔莉亚·塔维翁、局长塔帕妮·吉雅派汶及管理层作为此次展览“La Mode en Majeste”书籍出版的支持者，出席了接驾并参加了开幕式，旨在通过时尚、艺术和高级手工艺的力量向国际社会传播泰国身份认同。

此次历史性全球展览“皇家泰服走向世界：La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity”展示了泰国智慧遗产之美，泰国宫廷服饰从20世纪60年代至今的演变，通过文化外交的视角，展出了8种泰式皇家礼服、古代金线织锦、高级手工艺品，以及诗丽吉王后太后殿下的礼服。

这些礼服由泰国设计师和法国著名设计师皮埃尔·巴尔曼（Pierre Balmain，全球领先时尚品牌创始人）设计制作，还有素提达王后殿下及思蕊梵纳瓦瑞公主殿下的礼服，以及来自200多位泰国设计师的当代作品，分布在7个展厅中，传达服装作为泰国与法国文化外交媒介的角色。欢迎从即日起至2026年11月1日，在法国巴黎装饰艺术博物馆感受泰国文化遗产的魅力。

在展览中，SIRIVANNAVARI品牌展示了反映泰国身份认同和智慧的当代设计作品，通过国际时尚视角呈现，位于“泰国当代设计师”展厅。赞助人亲自挑选了SIRIVANNAVARI品牌的3套设计作品，与装饰艺术博物馆的策展人合作，以及来自Sirivannavari Atelier & Academy的刺绣艺术作品，以传达在当代时尚语境中对泰服的诠释，将国际服装结构融入泰国面料和精致手工艺的魅力之中，在所有系列的国际设计语境中，并定期在米兰时装周上持续展出。

展出的作品都反映了泰国皇家服饰的独特性和美感，通过不同的当代视角呈现。第一套是长晚礼服，采用皇家赞助基金会的金线织锦丝绸，灵感来自古代泰服，配有双肩披肩刺绣，面料上绣有锥形图案，前部采用泰式皇家礼服风格打褶。

第二套是修身长连衣裙，采用伊卡染色丝绸，精细的打褶和褶裥工艺，饰有立体的白色鸡蛋花珠绣，这是一种古老的泰国花卉。最后一套是白色外套，灵感来自男性官员的宫廷服饰，袖部饰有精致的绣花，呈现夹竹桃花朵，短裙打褶悬垂，反映了当代泰国古代穿衣和布料抓褶的艺术。

“皇家泰服走向世界：La Mode en Majesté: Royal Thai Dress from Tradition to Modernity”展览因此成为向世界传播泰国身份认同的又一重要里程碑，通过时尚、艺术和文化遗产的力量，以当代诠释重新呈现，并重申泰国与法国之间的牢固关系，通过珍贵而优雅的泰国当代皇家服饰之美。

（编译：李程；审校：Woo；来源：泰国中文社thais.com）