他信微笑首次报到缓刑监督，称健康状况如老人

他信来了，面带微笑，首次报到缓刑监督，此前从5月25日推迟。他仍佩戴电子监控脚环，报到用时10分钟，称健康状况如老人。

5月11日，他信·西那瓦，前总理，中级重刑犯，在曼谷中央监狱服刑已满8个月，即刑期1年的三分之二，符合假释条件，附加佩戴电子监控脚环4个月，直到9月9日完全刑满。假释地点为月亮别墅，由监护人报告。

5月11日，西那瓦家族、红衫军民众、为泰党重要领袖在监狱门口迎接他信。他信合十微笑问候所有人，并在8点参加升国旗仪式。之后，他信乘坐私人梅赛德斯-迈巴赫S 580 e双色车，车牌号曼谷พท 4444，离开曼谷中央监狱，直接前往曼谷第一缓刑监督办公室，地址在Wang Lang路，Bang Phlat区，听取假释条件，为期4个月，从5月11日至9月9日。原定5月25日首次报到，后申请推迟至5月28日。

最新消息，5月28日14:09，在曼谷第一缓刑监督办公室，记者报道，他信·西那瓦，前总理，乘坐私人梅赛德斯-迈巴赫S 580 e双色车，车牌号曼谷พท 4444，前来会见缓刑监督官员，进行首次报到。此前他于5月11日获得假释。

原定5月25日报到，但已申请推迟至5月28日。记者注意到，他信到达时穿着白色短袖衬衫、深蓝色牛仔裤、黑色皮鞋，面带微笑，向媒体合十致意。陪同的有他信的律师维雅·察蒙。记者还注意到，他信左脚踝仍佩戴电子监控脚环。

当记者询问他信情况如何、健康状况如何时，他信微笑着回答：“好，没什么。”随后他信和律师维雅走进曼谷第一缓刑监督办公室大楼进行首次报到。

然而，记者注意到，13:30时，缓刑监督厅副厅长西提·素提翁的私家车已驶入办公室，等待接收前总理的报到。

14:19，仅10分钟后，他信和律师维雅走出大楼，他信拥抱并感谢红衫军，简短交谈，感谢他们从早上就前来支持。

然后他信简短与律师维雅交谈，记者询问今日报到情况如何，因为17天未见。他信微笑回答：“像老人一样。”

但当问及首日报到是否顺利时，他信回答：“今天没什么，只是形式。”随后他信上车，离开缓刑监督办公室。

（编译：Jon ；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）