泰国总理阿努廷与越南主席苏林同台共庆泰越建交50周年，提出“共同增长”愿景提升经济合作

泰国与越南领导人共同庆祝两国建交50周年，在2026年泰国-越南商业论坛上设定贸易额突破500亿美元的目标，强调可持续共同增长战略。

泰越友好协会举办了以“共同增长”为主题的泰国-越南商业论坛，活动得到泰国外交部的官方支持，并与泰国商会、泰越商业委员会以及在越泰国商会等领先组织合作，共同庆祝泰越建交50周年，将两国经济合作提升至区域可持续增长的水平。本次论坛荣幸地邀请到两国高级领导人，包括越南共产党中央总书记兼国家主席苏林，以及泰国总理兼内政部长阿努廷·参威拉恭，他们就泰越未来合作方向发表了重要讲话。论坛在曼谷丽思卡尔顿酒店宴会厅举行，两国政府官员、高管、投资者和领先私营部门代表齐聚一堂。

本次活动的举办标志着泰越关系史上的又一重要篇章，展现了两国政府和私营部门之间的合作，将友谊关系推向战略经济伙伴关系，并为商界提供了交流观点、建立网络、在两国重要经济领域开展具体合作的平台。

越南共产党中央总书记兼国家主席苏林表示，在当今世界，没有任何国家能够孤立发展。泰国和越南需要携手共进，共同增强经济实力，为东盟地区的可持续发展做出重要贡献。越南拥有超过1亿人口，正迅速成长为区域重要的制造和工业基地。而泰国在汽车、食品、能源、贸易和服务等多个行业拥有专长，私营部门实力雄厚、潜力巨大。因此，泰越两国可以整合各自优势，共同发展供应链、连接生产基地，成为区域重要的生产和出口中心，为两国和整个东盟带来共同利益。

泰国总理阿努廷·参威拉恭表示，目前泰国是越南在东盟的最大贸易伙伴，而越南是泰国在东盟的第二大贸易伙伴。双边贸易额约为240亿美元，短期目标为250亿美元，未来应共同推动其增至500亿美元。如今泰国在越南有大量投资，希望看到越南企业也更多投资泰国，因为泰越两国经济规模相近，彼此不是竞争对手，而是共同成长的贸易伙伴。更重要的是，两国经济紧密相连，泰国出口到越南的商品中超过一半是越南制造业用于出口的原材料和零部件，这表明我们的经济关系不仅是竞争，而是通过同一供应链共同成长，这才是真正“战略伙伴关系”的含义。

泰越友好协会主席兼泰国商会与泰国商会委员会资深主席萨南·昂乌本恭表示，此次活动的举办是两国通过“三大连接”理念推动合作的决心：连接供应链与当代经济、连接企业、地方与民众，以及连接可持续发展的未来、技术与创新。本次论坛的一大亮点是越南主席为泰国私营部门提供了一对一的会面机会，直接听取问题、障碍和建议，这将更有力地推动贸易、投资和经济合作取得具体成果。相信凭借两国的潜力以及泰越商界领袖的力量，250亿美元的双边贸易目标将在不久的将来实现。泰越友好协会及泰国私营部门网络已准备好作为桥梁，连接两国商界与民众。

2026年泰国-越南商业论坛的活动包括多方面的战略讨论与交流，涵盖贸易、投资、价值链连接、数字化转型、物流发展以及两国潜力产业合作的提升。此外，还有来自商界高管的专题讨论、商务配对活动，以及泰越私营部门之间的谅解备忘录签署仪式，这标志着推动合作迈出实际一步的重要里程碑，以增强竞争力并拓展东盟区域的共同经济机遇。

（编译：Jon ；审校：Woo；来源：泰国中文社thais.com）