泰国国王与王后主持卫塞节僧侣授戒典礼

国王陛下与王后殿下驾临大皇宫玉佛寺，主持卫塞节皇家典礼，为僧侣和沙弥授戒。

今天（5月30日）18时10分，国王陛下与王后殿下乘御用汽车抵达大皇宫玉佛寺，主持卫塞节皇家典礼，为僧侣和沙弥授戒。

抵达后，国王陛下登上玉佛寺月台，赐予皇家仪式署代理署长空军中将帕迪·桑楚托觐见，报告国王御赐的蜡烛数量，这些蜡烛将用于在卫塞节和佛涅槃日供奉佛法僧，共涉及7座皇家寺院。

包括：玉佛寺、波旺尼威寺、云石寺、拉差波碧寺、拉差巴迪寺、波尼瓦寺（曼谷），以及尼维塔玛拉瓦寺（大城府）。

随后，国王陛下为所有御赐蜡烛洒圣水、涂油，然后进入大雄宝殿，将花盘置于佛台前的托盘上，点燃香烛致礼，并点燃供奉玉佛的蜡烛。接着，点燃香烛敬拜拉玛一世和拉玛二世佛像。

之后，国王陛下在石讲台前点燃大金香烛并跪拜，王后殿下在石讲台前点燃金香烛并跪拜。接着，国王陛下向通过巴利文9段和6段考试的299名僧侣和沙弥授予荣誉扇子。

僧侣诵经祈福后，国王陛下赐予僧袍。随后，国王陛下接见了年度佛教儿童书籍写作比赛获奖者，主题为“诚实吃不完，欺诈吃不饱”。一等奖：男子吉迪猜·春盛；二等奖：海军中校女子素提雅·奔耶；三等奖：男子贾格克里·玛尼旺，他们觐见国王并接受奖品。最后，国王陛下洒圣水，僧侣诵祝福经，国王与王后跪拜后离开大雄宝殿，乘御用汽车回宫。

（编译：李程；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）