泰国“茶玛·孔乌敦”继承父业 打破家族政治 宣布走新型政治路线

曼谷市议员选举战况激烈，“察·陶普”之女宣布不追随大党游戏规则，愿以新一代自由姿态不受党派色彩限制。

2026年6月5日，曼谷挽赐区市议员候选人茶玛·孔乌敦女士，即“察·陶普”或察瓦·孔乌敦之女，明确宣布政治立场，决定在此次选举中不依赖国家政党的潮流或庇荫，高举独立工作的方针，以抹去“家族政治”的旧印象，并将以挽赐区居民利益为最高宗旨。

茶玛女士表示，“孔乌敦”姓氏与挽赐区居民有着长期的联系和信任，她对此根基深感自豪。但对于现代政治，民众需要的不仅仅是政党潮流或谁的代理人，而是真正有创意、灵活、并愿为本地人解决一切问题的实干者。不依附大党或遵循旧政治蓝图，并非背弃长辈，而是忠于新一代的信念——凭自身能力和可行政策证明自己。她指出，如今挽赐区民众已厌倦两极分化的政治，选择大党可能导致受限于党派决议，而选择她本人则能充分听取并遵循挽赐区的声音，不受任何利益冲突影响。

此外，独立于大党是重要的转折点，有助于在曼谷市议会中提高工作灵活性，能与各方协调合作，不受党派色彩限制，从而将预算和发展项目充分引入挽赐区。她将以新一代的身份，结合对科技、电子商务和数字营销等现代经济机遇的理解，以及对挽赐社区深层问题结构的认识，推动该地区与时俱进。她最后自信地表示，被指手画脚的时代已结束，她将以真诚的决心超越旧政治，与民众共同为挽赐区谱写新篇章。

（编译：Jon ；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）