泰国曼谷市长候选人差察：无需下议员支持，将与民主党及工作者合作

差察强调‘手中没有下议员不是问题’，可与所有政党合作，包括民主党成员和工作者。 他强调不会特别支持任何人——并回应‘摇摆选民’问题，表示将努力‘让人们选择我们’。

6月5日，在曼谷素万那普区Nine Plam 9自由市场，曼谷市长候选人、9号候选人差察·西提潘与‘曼谷工作’团队一同拉票，包括威萨努·沙帕颂、塔维达·卡蒙威（前曼谷副市长）以及普拉蓬·维吉赛（前曼谷市长顾问）。

在被问及竞选后期是否会推出新活动时，差察表示团队有计划，但不愿透露。 例如今天，我们推出了‘重复选举号’活动，因为我们担心人们不认识我们的号码，所以我们出来重复9号。

接着，差察介绍了塔纳瓦·彻丘吉坤（或孟），他是曼谷市议会（曼谷市议员）候选人，选区为帕威区，5号，民主党籍，前帕威区市议员。 差察表示彼此关系密切，他工作出色，一起实地工作，工作努力。

“偶然相遇，所以询问问题，将来可能合作。 我不是特别支持谁，但这就像是‘合作工作’。 我们不谈党派问题，只要工作出色，我们就愿意合作。”

“他是工作努力的市议员，‘关于水灾’，无论多晚，我们都会在现场见面。 这证明了我们手中没有市议员根本不是问题，因为选举形式就是这样。”差察表示。

差察进一步表示，选举有两种形式：1. 选举下议员去选举总理，这需要手中有下议员，否则无法成为总理；不同于2. 地方选举，市长和市议员的选举是独立的，这是一个‘制衡’系统，即由市议员监督市长。 因此，没有必要手中有市议员。

“很多人攻击说我们没有市议员在手，我认为这种形式根本不需要市议员在手。 如果需要，那就必须选择第一种形式，就像下议院那样，有反对党和执政党来选举总理。 但这个系统很明确，意图是要求制衡，这是努力工作的原因之一，必须与市议员合作，以便了解每个选区的问题。 我们不是只选择与我们自己的市议员合作。”差察透露。

差察还表示，该地区的市议员一直工作出色，我们知道谁工作努力。 甚至遇到过所有政党的市议员，包括民主党、为泰党、独立人士、工作者团队。

“就像早上我们遇到了‘工作者团队’，但并没有让他们选择他，只是他们和我们一起工作很有趣，了解问题，可以一起合作。 每个人都严格监督我，前市议员孟（帕威区）也严格监督我，这是一个没有勾结的系统。”差察透露。

当被问及帕威格劳学院的民调显示差察领先，但第二名是尚未决定的群体时，差察说没关系，我们尽力而为，希望如果看到各种政策，可能会决定选择我们，或者如果不选择我们，也可以选择我们认为最好的人，这是民主制度的美妙之处。

“我们有很多政策可供研究，并努力改变人们的心意，让人们选择我们。”差察透露。

（编译：Cici ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）