泰国女议员揭露反对派议员“寄养”内幕：无需跳槽，只需按指示投票即可获得百万报酬

“帕卡蒙”揭露反对派议员“寄养”内幕：无需跳槽，只需坐满会议人数并按指示投票，即可获得百万报酬。她呼吁停止使用这种肮脏手段，并挑战10名政客的良心，相信其中有8人知道这是真实的。

6月15日，帕卡蒙·努农阿南（人民党名单制议员兼发言人）就揭露反对派议员在议会中被“寄养”一事接受采访。她表示，这是对当前议会政治状况的持续讨论。有人问到，某些政党声称愿意支付给其他政党的议员让其仅坐满会议人数是否属实。她事先声明此事无证据，但这是问任何政客都知道确实存在的事情，而且确实有这样的过程：即使来自不同政党，无需跳槽，只需坐满会议人数或满足对方法律要求的会议人数，就能获得报酬。这种情况一直存在，只是这次讨论更加明确和清晰。

当被问及是否主要是反对派议员受到这种接触时，帕卡蒙表示，当然是反对派议员，但她不愿透露具体政党，不过人民党本身也受到过接触。她之所以知道，是因为朋友在聊天中告诉她有这样的提议。但最重要她想传达的是，要反映当前的政治体制。

“必须承认，在议会中的人既有政治意愿的，也有职业政客来谋生的。一旦有这样的提议出现，就很容易被诱惑，导致政治意愿动摇，无法指望。因此，我认为这种用钱购买议员坐满会议人数或偶尔按指示投票，甚至无需跳槽的做法，应该停止，并让他们在下次选举中竞争。今天我们输了，你们赢了，不必再这样拉拢同伙。金钱不能买到一切，不能买到政治意愿，也不能买到人们的决心和意图。所以，不要让金钱成为主宰，不要错误地认为你们的钱足以买到那些带着改变这个国家意图而来的人。”帕卡蒙说。

当被问及如果这种情况持续发生，是否可能演变成购买议员成为“反叛者”时，帕卡蒙表示，做这种事的人已经很熟练了，并非这个时代才有，只是随着时代变化而改变。我们看到很多次，成为反叛者会导致政治前途终结，因此变成了这种“寄养”条件。如果有人要反驳，请扪心自问这是否真的不存在，不要只是为了保护自己或必须反驳而争辩。请问问自己的内心，这是否真的存在。我相信如果与10位政客交谈，有8人会一致回答确实存在。

当被问及是否担心这会变成“内奸”，将党内信息透露给对手时，帕卡蒙表示，我们一直在警惕这一点，并始终告诫议员们。但我相信，任何规定都无法阻止那些背脊不直、没有脊梁骨、没有回报人民意识的人。但我个人相信，人民党的议员唯一需要的是坚持对人民忠诚，并有政治意愿。如果有其他因素让他们迷失，请回想当初的开始。但我不是说今天人民党有内奸或反叛者，只是提醒大家，我们走的路可能长可能短，唯一能支撑我们的是对人民的信仰，以及人民对我们的信仰。

当被问及“寄养”的价值时，帕卡蒙表示，坐满会议人数的费用可能高达10万泰铢，或者打包整个会期的费用可能达到数百万泰铢。使用这种级别的金钱，我认为之前的选举可能还存在贿选行为，而且会继续下去。

“我非常相信，那些以金钱开始从政的人，不知道其他方式。无论如何，他们都会继续用金钱来运作政治。但今天我想对所有政客说，无论是我自己的政党还是其他政党，你们要看到人民的眼光，看到人民在接近他们时的疲惫。希望你们记住人民寄托在我们身上的希望。那些钱与人民的希望相比微不足道。从事政治工作，不要自私，不要只看到个人利益。要看到大局，看到人民寄予厚望的众多人民。”帕卡蒙说。

当被问及人民党内是否有对此进行审查时，帕卡蒙表示，我相信今天可能有讨论或提议。过去，人民党是一个明确的例子：那些成为反叛者并背叛人民的人，最终政治前途尽毁。也有人通过分享经验来交流。但如果问是否有人接受，我直接回答，我们没有证据证明有人接受。只是希望每个人都有良知：成为一名议员，人民寄托着希望，不要让任何人用金钱买走，因为不仅买走了你这个人，还买走了人民对你的信仰。

（编译：Jon ；审校：Woo；来源：泰国中文社thais.com）