泰国人民党候选人查瓦特与塔纳通在邦本-邦坤天拉票，呼吁投票改变曼谷

泰国人民党曼谷市长候选人查瓦特·萨塔沃维吉特与进步委员会主席塔纳通·宗龙伦吉在邦本和邦坤天选区为曼谷市议会候选人助选，强调提升生活质量、杜绝腐败，并呼吁选民在仅剩7天时用选票决定未来4年，投票改变曼谷。

2026年6月21日，泰国人民党曼谷市长候选人查瓦特·萨塔沃维吉特与进步委员会主席塔纳通·宗龙伦吉在邦本和邦坤天选区为曼谷市议会候选人助选，强调提升生活质量、杜绝腐败，并呼吁选民在仅剩7天时用选票决定未来4年，投票改变曼谷。

查瓦特表示，今日为两位市议会候选人助选正值选举冲刺阶段，人民党致力于提出政策并展现改善曼谷市民生活质量的决心。他呼吁市民反思，是否真的愿意继续接受当前的城市生活状态。

查瓦特续称，尽管2月8日的选举结果未达预期，但党在曼谷获得大量民众信任。他认为，此前的议员选举结果明确反映出许多市民投票求变，相信在人民党政府领导下，泰国可以变得更好。

查瓦特进一步指出，尽管此次选举级别不同，但民众的疑问相似：是屈从于现状，还是投票改变城市面貌。

查瓦特表示，相信每位曼谷市民都希望看到一个更宜居、出行便利、经商容易、家庭养育轻松且无腐败的城市，让缴纳税款真正惠及所有人。

查瓦特称，若民众相信曼谷可以改变，这与人民党一贯的竞选主张一致。他确认，党的管理层、50个选区的市议会候选人以及他本人，都愿代表不愿屈从现状、希望曼谷成为包容、关怀且机会均等的城市的市民。

“仅剩7天，曼谷市民将用手中的笔决定未来4年的城市走向。因此，6月28日，请民众行使投票权，共同实现一个更美好曼谷的梦想。”查瓦特说。

（编译：李程；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）