泰国990亿铢不够！内阁再提100亿铢转移预算案，交通部获最多

泰国公布价值100亿铢的预算转移法案，涉及19个部委和6个整合计划，其中交通部转移预算最高，超过20亿铢，内政部次之，达18亿铢，国会转移预算3.14亿铢，削减自经常性支出、人事费用，未涉及议员餐费。

6月24日，在泰国国会，下议院议长索蓬·萨兰主持议会会议，通知议员即日起可领取2027财年《预算法案》文件，为6月29日至30日和7月1日的审议做准备。

此外，6月25日议会议程包括一项紧急事项，即由内阁提交的《预算转移法案》，原则是将2026财年部分预算单位的拨款转移至中央预算中的应急储备金项目，总额103.28亿泰铢。

内阁在法案理由中说明：2026财年泰国面临国内外经济和社会危机，影响民众生活和整体经济，政府急需解决、恢复和减轻影响。中央预算中用于紧急情况的99亿铢储备不足，因此需要转移部分预算。

转移预算涉及19个部委，其中交通部被转移最多，达24.42亿泰铢，主要为投资支出；内政部次之，18.46亿泰铢，削减投资支出高达18.44亿泰铢；高等教育、科研与创新部10.4亿泰铢；农业与合作社部8.37亿泰铢；公共卫生部2.62亿泰铢。

总理府被转移1.34亿泰铢。此外，南部边境省份行政中心、国家反腐败委员会、皇家警察总署共被转移1.61亿泰铢；4家国有企业即国家科学博物馆、泰国国家铁路局、泰国国家旅游局、泰国体育局共被转移3.74亿泰铢。

下议院秘书处被转移3.14亿泰铢，属于经常性支出，包括人事费用、国会、法院、独立机构管理及运营费用。

但未削减为议员准备的预算，如午餐费，此前在议长与议员同意下已取消招待餐，改为自行购买。

另有6个整合计划预算总额12.88亿泰铢，如东部经济走廊特区整合计划中公共工程与城乡规划厅、泰国国家铁路局共5800万泰铢；应对老龄化计划中老年人事务厅100万泰铢；水资源管理计划10.32亿泰铢；禁毒计划5000万泰铢；数字政府整合计划1.45亿泰铢；旅游业创收计划19.6万泰铢，大部分为投资预算。

（编译：Cici ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）