
6月25日下午1时,在泰国国会,下议院土地、自然资源与环境委员会主席、泰自豪党议员库尔瓦利·诺蓬拉迪,与自然资源与环境部长苏查特·冲格林、斯本纳卡谢里恩基金会主席帕努德·科马利、前岗赞国家公园负责人查瓦特·里姆利奇特共同召开记者会,就调整达帕兰国家公园边界一事的结果进行说明。
库尔瓦利表示,今天委员会已邀请多个相关单位就达帕兰问题进行讨论,包括社交媒体、环保团体及受影响的村民,各方高度关注。此前从未有部长亲自出席说明,而今天自然资源部长亲自前来,缓解了许多单位和人士的疑虑。
库尔瓦利指出,在权益核实方面,部长已表示已于昨天成立权益核实委员会,并邀请查瓦特担任其委员会顾问。会议提出,部长昨日的委员会将增加一名来自土地委员会的委员,即查瓦特将加入部长委员会,共同参与核查。
关于农土改革区,部长确认,若发现面积夸大,将收回;合规者将获得权利,违规者将面临起诉,地块将逐一核查。我们正在梳理令人困扰的问题,因为过去信息分散。今天委员会作为中央平台,让各方坦诚对话,共同寻找出路。
库尔瓦利表示,委员会将形成意见,交由相关部门参考。若问题涉及农土改革区,则农土改革区必须严格履行核查职责。委员会也可能向国家土地政策委员会提出建议,是否能考虑调整2023年3月14日内阁决议,将管理权限从农土改革区转移至国家土地政策委员会,以增加透明度。
“我们将共同推进,切实解决困扰村民50年来的土地使用重叠问题。今天监察专员也来了,部长明确表示达帕兰模式不会用于其他地区,因为本案极为特殊。他将达帕兰比作第四期癌症,必须用特定药物治疗;第一期癌症或感冒自然不能用同一种药。”土地委员会主席说。
苏查特表示,今天他在会上对所有方面坦诚相待,让大家了解我们正在创造历史,解决长期积累的问题。对于存在的疑虑,我们已逐一梳理并厘清。我们将为合法居住的民众核实权益,但对于资本家或非法占用农土改革区土地者,将依据国家公园法第64条或国家土地政策委员会的法律进行管控。
苏查特强调,所有涉案的资本集团无一能够逃脱监管,因为斯本纳卡谢里恩基金会及查瓦特将作为委员会成员参与逐块审核。请大家放心,我并未偏袒任何一方,而是希望民众获得正当权利。总理已指示要公平对待双方,并须提供表达担忧的平台,政府将据此采取行动。

苏查特表示,今天有来自多个政党的代表出席,会上没有党派之分,而是作为泰国人民代表进行讨论,希望这个长期以来的问题能在我们这一代解决。今天所有方向一致。他相信,他于昨天(6月24日)签令成立的、由资源部常务次长与农业部常务次长共同主持的委员会,请大家放心。
帕努德表示,感谢土地委员会邀请来交换信息,特别就关切问题进行探讨并制定缓解措施。相信泰国人民都对达帕兰森林感到担忧,我们今天了解到确实有民众遭受实际困难,因此必须制定正确的解决方案,以减轻长期以来存在的问题。同时,周边森林和野生动物也必须得到保护,因为这里是世界遗产地。我们讨论了如何保持该区域作为稀有野生动物栖息地的重要价值,以及针对受不同影响的群体应采取何种管理方式,确保真正受困的民众得到解决,而非资本集团或外部人员。
帕努德还提到,有人担心达帕兰模式会推广至全国其他保护区,但会议明确该模式仅限于达帕兰地区,因为问题背景不同。其他地区有法律措施,特别是国家公园法第64条和野生动物保护法第121条,将继续适用。
查瓦特表示,会议解开了第一个心结,即“模式”一词。部长确认达帕兰模式不会用于其他地区,这让我安心。对于从第一代至今从未迁徙或转手的实际土地主人,确认其拥有土地权利。对于第一区已合法发放农土改革区地契的部分,请不要惊慌,该区域本就属于农土改革区,不要过度解读为学校或加油站。我们承认国家公园局确实划界重叠了农土改革区,1978年公告涉及3组、超过5万莱土地。但第二组需进行核查。
查瓦特还说,今天我心情轻松了许多,荣幸接到部长电话。我曾抱怨为何近在咫尺却不来沟通,因为我掌握的信息与部长所言尚有出入。但今天与苏查特交流后,问题已厘清。不过想拜托部长帮助23名曾在第64条法律出台前被捕的村民,他们当时是同一人但换了职业,或当时从事了不当职业。希望部长能帮助这些人,让他们重获信心。并非有反对意见就要强行驱逐,终究要帮助他们,或许可以通过新的内阁决议来解决这23人的问题。
(编译:Cici ;审校:Ken;来源:泰国中文社thais.com)
原创文章,作者:Nanthapong S.,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-127039/