泰国国防部长回应洪森与棉森婉访华：不必在意，他们做他们的，我们做我们的

泰国国防部长阿杜·汶塔玛中将无视洪森与棉森婉访华军购传闻，表示不必在意，他们做他们的，我们做我们的，同时强调已做好战场准备，并呼吁相信领导人和西亚萨·蓬革盖副总理，透露将于7月16日至20日应邀请访华。

6月25日，在泰国国防部，国防部长阿杜·汶塔玛中将在国防会议后谈及泰柬边境局势及未来应对措施时表示，他长期在边境服役，最痛心的是进入该地区的困难，但更痛心的是增援兵力、武器装备或伤员后送时，每一两秒都至关重要。

阿杜中将表示，对于伤员，如果我们有沿边境的公路，就能提高机动速度，包括装备、车辆、弹药补给和快速抵达边境区域，这能更稳固地维护国家主权，并更快地救援前线交战的士兵，更快地将伤员撤离，从而挽救更多生命。

阿杜中将还表示，有了公路还要有电力，军事装备需要电力，因为它们采用技术并与政府部门系统连接，此外还有水的问题。农业部长已准备好进入该区域。完成后，我们将修建小型水坝蓄水，可用于消费，也是很好的障碍物，同时提供手机信号，让士兵能与家人联系。

当被问及洪森亲王和上议院议长棉森婉访华或许涉及军购时，阿杜中将表示，那是他们的事，不必在意。我们做我们的，他们做他们的。请相信领导人，这是国家安全问题。但谁更可信呢？我们无法阻止别人。阿杜中将还表示，例如边境沿线的部队，我们需要有改进的阵地，柬埔寨也有，这叫战场准备，他们也得准备。但他们准备什么，是他们的事。外交方面，我们要相信副总理兼国防部长西亚萨·蓬革盖，泰国的积极外交，我们要相信领导人的能力。

阿杜中将表示，7月16日至20日，他将随总理兼外交部长正式访问中华人民共和国，应中国邀请。

（编译：李程；审校：Momo；来源：泰国中文社thais.com）