泰国民主党塔达乌请求重返拉差贴威区议会，称已深耕社区8年

‘塔达乌’ 拉差贴威区议员候选人 4 号 民主党 在最后阶段积极拉票，请求机会工作并推动政策，立志成为区域预算监督者之一，以实现最大效益。

6月26日，泰国民主党拉差贴威区议员候选人 4 号 塔达乌·东通乍能 女士深入拉差贴威区多个社区拉票，请求机会为拉差贴威人民服务。她表示，自己多年来一直在该区域活动，从新冠疫情前就已开始，疫情期间还持续帮助接送病人。

塔达乌女士表示，虽然上次未能获选，但她仍全力推动区域发展，包括体育事务及参与建立现届文化委员会。此次她暂停文化委员会职务来参选，但文化委员会的工作仍在继续。

“现在我回来夺回这片区域，我认为区议员该做的事我都做过了：安装电灯、解决断水问题、处理民众困难、协调防洪、清理垃圾等等，人民信任我去解决问题。只有一件事还没做，就是坐进曼谷市议会担任代表，推动并监督预算。因此今天我请求机会，让我成为这个区域父母兄弟姐妹的代表，这是我发展拉差贴威区的梦想。” 塔达乌女士说。

塔达乌女士表示，她决心成为拉差贴威区预算的监督者之一，尤其关注那些被拆分成多个小额项目（每项低于50万泰铢）以避免通过电子竞标系统采购的项目。此外，还需追溯审查区域预算的使用情况、是否真正惠及人民、是否解决实际问题，以及审查承包商是否与当权者有关联，确保透明，让公众能获取信息并参与监督。

塔达乌女士表示，预算监督和信息透明是区议员的重要职责，以确保人民的税款真正用于公共利益。同时，曼谷作为全国使用人民税款最多的地方政府之一，其每个项目、活动和预算使用都应受到人民的认真监督。

（编译：Cici ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）