国防部长携第四军区司令向民众道歉 就地区争议事件表示歉意 承诺致力于解决问题实现和平

国防部长阿杜尔上将携第四军区司令向民众道歉 因总理对地区争议事件感到不安 承认沟通失误导致误解 承诺致力于解决问题实现和平 并将继续与当地民众沟通

2569年4月17日15时03分，在位于北大年府亚拉县考通区诗琳通军营的第四军区前线内部安全行动指挥部，副总理兼内政部长阿努廷·参威拉恭总理前来主持南部边境省份安全局势跟踪会议后，国防部长阿杜尔·本塔马查伦上将与第四军区司令诺拉提·波伊诺克上将、国家警察副总监萨姆兰·努安马警上将向媒体通报了总体情况。总理对社会舆论中各种批评声音感到不安，因此带领各部部长和部门负责人来了解问题，包括宗教学校问题以及第四军区司令关闭麦克风发言事件。本人确认第四军区司令是怀着诚意和决心来履行职责的，但由于新闻发布会现场媒体众多，感到有些压力，麦克风有时失灵，这些都是我们可以讨论的事情。本人再次确认，第四军区司令是带着诚意来的。

关于第四军区司令关闭麦克风谈论那拉提瓦府民族党议员卡蒙萨·利瓦莫遭枪击案时表示“如果是我，我不会让他活下来，如果是我做的”而受到舆论批评一事，阿杜尔上将表示，关闭麦克风是个人行为，不要再提了，事情已经过去了，他也道歉了，这是可以原谅的事情，因为都是泰国人。希望第四军区司令有动力为民众工作，本人确认，想得好、做得好、说得好是我们必须做的事情，但沟通过于简短以及来自媒体的压力，就像现在本人接受媒体采访时也感到紧张一样。

当被问及宗教学校协会向总理提交请愿书要求将第四军区司令调离该地区，将如何在当地建立理解时，阿杜尔上将表示，本人认为我们可以沟通，他也已经承担责任了，这既不是纪律错误也不是刑事错误，只是我们沟通得少了一点，并且已经互相道歉了，本人认为我们泰国同胞可以互相原谅。

当被追问将如何与当地民众建立理解时，阿杜尔上将指出，第四军区司令将下去与当地民众会面，也请求所有媒体朋友互相理解。

与此同时，诺拉提上将向民众道歉，并表示本人可能因为沟通导致民众不安而犯错，特别是教授宗教的宗教学校，本人确认，本人作为第四军区前线内部安全行动指挥部主任，有意愿解决南部边境三府的和平问题。

当记者进一步询问，今后是否会下去与宗教学校交谈，以就发生的事件进行沟通时，诺拉提上将仅表示，有，因为我们已经有进入各学校开展的活动。

另一方面，萨姆兰警上将透露了卡蒙萨的案件，表示该案件总理一直密切关注，尽管属于第九区警察指挥官和第九区警察调查中心指挥官的责任范围。事发后于3月20日，官员已成功逮捕了4名嫌疑人，包括第一名嫌疑人、驾车嫌疑人和枪手嫌疑人，这些人在北碧府地区被捕，以及另一名涉及拆卸赃车的嫌疑人。

此外，内部安全行动指挥部还就第157条渎职罪和第151条滥用公物罪报案，这是另一个案件卷宗。如果调查有关联，第九区警察指挥官和相关指挥官将依法继续处理。

对于仍在逃的另一名嫌疑人，官员表示此人具有国外专业知识和经验，因此已与相关机构协调，包括移民局、边境巡逻警察和边境沿线军事单位，以阻止其逃往国外。如果发现已逃往国外，将通过国际刑警组织发布红色通缉令以追捕归案。

然而，关于雇主的议题仍在收集证据中，以获得明确事实，并将进一步追加指控，因为目前嫌疑人尚未全部落网。

萨姆兰警上将强调，总理和国家警察总监非常关心此案，并指示加快持续调查，本人已亲自下到当地跟踪工作，以确保证据收集和案件处理。

（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：泰国中文社）