“萨空提”透露增加曼谷市长候选人，为商人，今晚公布区议员候选人名单

“萨空提”透露，今晚民主党将公布全部50个选区的区议员候选人名单，有信心在多区插旗成功。透露增加曼谷市长候选人为商人，决定参选是因为“阿披实”。

2026年5月5日上午11时，曼谷名单制议员兼民主党副主席萨空提·帕提亚坤在负责曼谷事务时透露了曼谷市议会（区议会）候选人遴选进展：此前已批准45个选区的候选人名单，今天上午遴选委员会又讨论了剩余5个选区的候选人，包括赛迈区、邦肯区、都实区、农盖区和邦纳区。今天（5日）下午4时党务委员会会议结束后，将公布全部50个选区的候选人。民主党目前拥有12-13名现任区议员，而在50名候选人中，既有上次选举中得票率高的前民主党区议员，也有从前泰党、人民党转投民主党的区议员。民主党将根据政绩与工作方向是否与党一致进行筛选。

萨空提表示，区级地方选举不像大选那样竞争激烈，他曾任曼谷副市长，看到许多人工作出色，便邀请他们加入民主党。他承认本次曼谷选举民主党的实力更强，因为阿披实·维乍集瓦重归党魁之位，民主党在曼谷的支持率也有所提升，使得本次选举民主党有望在多区插旗成功。

5月中旬公布曼谷市长候选人

关于曼谷市长候选人进展，萨空提强调将在5月中旬公布，目前尚不能透露，也并非摆架子，而是因为已邀请的候选人还需处理手头工作。

至于现任曼谷市长查察·西提潘是否是个可怕的对手，萨空提承认卫冕冠军确实可怕，查察的工作风格也受人欢迎，但民主党做了大量功课，并看到过去4年中仍有诸多不足，如监控摄像头安装不足，或接驳交通系统薄弱等。但这次，民主党的曼谷市长候选人定能满足曼谷市民的需求。

关于以独立身份参选与有政党背景的优劣问题，萨空提表示，查察是否真的独立，圈内人都知道背后有哪个政党支持；而民主党公开透明地以政党名义参选，认为民众也需要明确候选人属于哪一队。若公布区议员团队，并无不妥。独立参选各有利弊，但民主党给予曼谷市长候选人和区议员候选人自主制定政策的自由，相信所有区议员都能以政党名义赢得选举；但凡涉及民众利益，无论谁当市长，民主党都愿合作。

萨空提还谈到民主党曼谷市长候选人的优势：拥有从政经验和私营企业管理背景，若能当选，应能与政府无缝对接。

至于公布名字后是否会令人惊喜，萨空提说每个人的惊喜标准不同，但候选人的经验与工作风格良好，且曾与民主党合作过。此前民主党曾邀请6-7人，此人毫不犹豫答应，因为希望与阿披实及民主党共事。

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：泰国中文社）