泰国曼谷选举：人民党候选人纳塔蓬助阵，强调监督与变革

泰国人民党党魁纳塔蓬·良彭亚武提在曼谷帮武里助阵查亚瓦特·萨塔瓦维奇，强调曼谷需要一位有领导力的市长，并请求不要将监督视为攻击。

6月19日晚7点，人民党党魁及下议院议员纳塔蓬·良彭亚武提在曼谷帮武里为查亚瓦特·萨塔瓦维奇和人民党曼谷市议会候选人助选。

纳塔蓬表示，今年的曼谷市长和市议会选举，相信会有更多民众出来投票，以实现真正的变革。曼谷市民最需要的不仅仅是解决表面问题的市长，而是需要带来变革的城市领导者。他相信查亚瓦特和人民党的市议会团队能够做到。许多问题很难用肉眼看到，但每天都能感受到，比如高昂的生活成本、医疗费用、交通费以及预算腐败。在走访市场时，商贩们抱怨被迫支付保护费。

纳塔蓬承认需要规范商贩进入市场，但高昂的租金迫使他们支付保护费。现任曼谷市长查差承认问题依然存在。此外，还有外国商贩抢生意的困扰。他认为，仅靠市长可能不足以解决这些问题，还需要市议会来监督。这是人民党的优势，我们以人民的意愿为出发点，相信民众会信任人民党的曼谷市长和市议会候选人。

当被问及人民党是否自信能赢得全部50个市议会席位时，纳塔蓬感谢曼谷市民的支持，使得人民党在曼谷所有选区都赢得了下议院席位。他希望这次市议会选举也能如此。2022年我们赢得了10个席位，2026年希望能赢得50个席位，越多越好，这样市议会就能带来更多改变。许多政策准备好实施变革，比如公共交通和垃圾处理厂的特许经营权，这将需要下议院和市议会共同努力。

针对民调显示查亚瓦特支持率跌至第三，马利卡升至第二，纳塔蓬表示民调结果有升有降很正常，他虚心接受反馈。他举例2019年大选自己在曼谷邦凯区的民调排名第三，但最终获胜。民调只是参考，决定胜利的是与民众沟通我们如何改变城市，通过举办集会、走访民众，让他们知道最后9天，6月28日投票，要选出敢于变革的领导者。

此外，还有更深层次的问题，如贪污腐败、受贿等，这些不能仅靠曼谷市长解决。人民党的优势在于下议院和市议会的合作。如果民众希望真正看到变革，请在大选和地方选举中给我们机会。

纳塔蓬强调，曼谷市民的决策对国家政治很重要。本次选举不仅解决表面问题，还会影响下一次大选。曼谷是最大的地方行政区域，预算高达4000亿泰铢。如果人民党有机会证明管理能力，将带来真正变革。

纳塔蓬最后表示，人民党有信心这次选举能取得比2022年更大的进步，但他不会低估民众的声音。无论结果如何，他都虚心接受。在投票前，他呼吁大家带着希望去投票，相信这次选举将决定曼谷和泰国的未来。

在竞选冲刺阶段，将有政策发布、视频传播和访谈节目，让民众看到市长、市议会和下议院议员如何合作带来变革。

针对批评者认为利用腐败话题拉票、削弱查差信誉的言论，纳塔蓬回应说，他一直以建设性方式从事政治，公开直言不讳地批评事实，不希望被视为攻击。无论是人民党还是他自己，如果有人基于事实提出批评，都愿意虚心接受。不应将监督和透明视为攻击，因为这最终有利于民众。政治家必须接受监督并解释事实。

（编译：Cici ；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）