查察·西提潘推出投影映射竞选宣传，在曼谷老城区建筑墙上投射令人惊叹的图像，强调“竞选不无聊”
16位艺术家在“机会与希望之城”理念下传达政策与愿景，同时提出“城市即画布”概念，开放公共空间作为艺术区，希望刺激区域经济并在网络上引发病毒式传播。
6月19日，曼谷市长候选人9号查察·西提潘在曼谷巴吞旺区挽叻叻路一带为其投影映射形式的竞选宣传揭幕，同行的有“曼谷工作”团队，包括威素·萨普颂波、塔维达·卡蒙威、萨农·旺塞汶（前曼谷副市长）、蓬蓬·维吉特萨（前曼谷可持续发展执行官）和艾卡拉温·安帕拉（前曼谷市长发言人）。
记者报道，18:45时，查察与团队在朱拉巷16号挽叻叻路路口展示了投影映射作品，作品来自16位艺术家，在“机会与希望之城”理念下，将政策与愿景投射在挽叻叻路中央建筑墙上，吸引众多市民持续前来观看。艺术家包括27JUNE STUDIO、panlert_bent、msyves、Otto、Mengtists、chonlantha、Kanoon、Tarae、Jaaaaayy、Plyzitron、Guide、akaliko8_pas、beebeelittlebee、Stupidshit、TDBKK和Pavee，以及挽叻叻路一带的商家，如Nong Nom Nu、Tao Hub Clubhouse和Ting Yu Moo Krata，共同将艺术融入人们的日常生活。
随后，查察在接受媒体采访时谈及为何选择投影映射形式进行竞选宣传。他表示，这个项目的出发点源于一个问题：为什么城市沟通和竞选宣传一定要那么无聊？城市本可以让艺术家参与创作，用自己的视角讲述故事。
萨农表示，投影映射是艺术与科技结合的一个分支，需要理解影像、光线、空间和投影技术，这为新媒体艺术家提供了更多被认识的机会。
萨农说，过去曼谷已与多种类型的艺术家合作，特别是绘画和设计领域，但这次想为投影映射艺术家——其中许多人可能还不为人熟知——提供以城市为舞台展示作品的机会。投影映射是一个需要同时理解技术和艺术的行业。我们想让新媒体艺术家更出名，这就是今天活动的由来。
“这次的投影映射活动是‘曼谷工作’团队艺术竞选宣传的一部分，旨在表明竞选宣传不必只是传统的广告牌或宣传文字，而是可以成为市民在日常生活中看到的艺术。”萨农说。
艺术家中，Mengtists的创意技术总监兼策展人提拉瓦·卡隆差莱作为主要协调人之一说，项目的起源是与萨农的讨论，萨农希望通过竞选宣传尝试投影映射，邀请大量艺术家共同创作，尽管预算有限。
提拉瓦说，团队联系了20多位艺术家，最终选出16位入选，每人根据“做你自己”的理念创作，不必改变风格以统一。
提拉瓦接着说，“城市即画布”的概念不仅意味着城市为艺术家提供墙壁作画，更意味着城市开放空间，让不同的人尝试、交流并共同传递希望，而不需要庞大的预算或大型商业项目。而且现在是雨季，在户外搭棚风险太大，限制也多。
艺术家Msyves化名的伊夫·波库加农说，一开始接到与政治宣传活动相关的投影映射工作时很兴奋也很惊讶，但意识到这是一次让艺术家以自己的方式讲述城市故事的机会后，决定参加。
伊夫接着说，她的作品试图提出一个问题：“宜居城市”对每个人来说是什么样子？她通过多种角色来传达，包括普通女孩、外星人和半机械人，以反映城市中并非只有单一群体或单一需求，并强调一个好的城市应该看到每个人，并精准地解决问题。
艺术家Chonlantha化名的查兰通·达瓦塔那说，一件作品使用多种字形的数字9组合在一起，象征多样的人群聚集在这个地方；另一件是3D作品，包含曼谷元素，如BTS、莲花、秋千架和大京都大厦，灵感来自“曼谷工作”团队的交通政策。
而Pie Time Studio化名的吉素帕·塞提帕尼说，研究查察的政策后，发现许多理念有共同目标，即让人们更多走出家门生活，无论是公园音乐活动、良好的人行道还是易于到达的公共空间，这可能是未来城市变化的起点。
“挽叻叻路的投影映射活动还与‘城市即画布’和‘曼谷之光’政策相关联，旨在将公共空间开放为艺术展示区，促进夜间旅游，并刺激各街区小商家的经济。”吉素帕说。
当记者询问此次活动预算时，萨农说，活动预算主要是投影仪租赁费和艺术家报酬，实际上，如果算人工费可能不够，但预算不高，且已向选举委员会全部申报。
查察补充说，我们依靠病毒式传播，因为我们的工作就是“少花钱多办事”。虽然投影映射只持续很短时间，但可以拍摄成照片和视频在社交媒体上传播，让作品传播得更远。
此次投影映射活动仅举办3天，从6月19日至21日，18:00至22:00，地点在乍鲁门路与朱拉巷16号交叉口的挽叻叻路，市民可免费观看16位艺术家的作品。
（编译：Cici ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-124374/
