泰国知识产权厅：注册彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙地理标志，提升高价值农业

泰国知识产权厅注册GI“彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙”，提升高价值农业。

知识产权厅厅长奥拉蒙·萨普提探女士表示，彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙是一种久负盛名的当地水果，种植在彭世洛府直辖县地区，该地区地势低洼，有楠河穿过，气候多雨干旱交替，年平均气温约28摄氏度。

这使得彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙果实呈扁圆形，果皮厚、深绿色，果皮粗糙似苦橙，有浓郁香味，味道酸甜带微苦，入口有清凉感。因其独特风味不同于其他柑橘，常用于烹饪，例如马后——一种古代泰国菜，用酸橙提升香气；还有甜品如橙香饮、酸橙汁、酸橙茶和咖啡等。

此外，酸橙还被开发成多种健康和美容产品，如肥皂、护肤霜、唇彩、洗发水、酸橙皮草药鼻通、空气清新剂等。目前彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙年产量约12万公斤，为社区创造经济价值超过360万泰铢/年。

过去，酸橙是100多年前由中国海南移民引入楠河沿岸种植的，种植广泛，并因此得名“Ban Wang Som Sa”。如今村民仍坚守海南华人的传统文化。

可见，当地有供奉天后圣母的神庙作为精神中心，每年五月举行漂水灯节以祭拜海洋女神天后圣母，祈求吉祥，并用酸橙作为祭品。

这反映出酸橙不仅是社区的经济作物，也是连接人们生活方式的信仰和传统的一部分，成为重要的文化资本，可进一步在创意经济和文化旅游方面创造增值。

厅长奥拉蒙表示，将彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙注册为泰国GI产品，有助于突出泰国水果的差异性，体现生产标准和可信度，并防止非产地或不符合特征的产品冒用名称，这是维护产品质量符合标准的重要问题，同时有助于提升生产社区的形象，消费者可清晰追溯产品来源。

注册GI后，知识产权厅准备支持社区充分利用GI，包括支持建立质量控制体系、开发符合消费者需求的包装、建立市场营销知识、拓展线上线下销售渠道，以及将产区发展为农业和文化旅游景点，让游客体验古老社区生活方式，了解生产过程，品尝美食和购买酸橙产品。目标是发展社区经济，使生产者和经营者能持续从GI产品中增值。感兴趣者可前往Facebook账号“Ban Wang Som Sa”和TikTok账号“Wang Som Sa”订购彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙GI产品。

彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙是彭世洛府第4项GI产品，继彭世洛哄干香蕉、彭世洛金水仙芒果和彭世洛那空坤拉荸荠粉之后，也是泰国第258项GI产品，使得泰国GI产品注册总价值增至116,111亿泰铢。

知识产权厅希望此次注册彭世洛府Ban Wang Som Sa酸橙将推动全国社区看到地方特色产品的增值潜力，迈向以价值和智慧驱动的经济体系，实现长期强劲和可持续增长。

（编译：李程；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）