泰国总理顾问旺穆罕默德诺·马塔就议员卡莫萨·利瓦茂被枪杀案发问，谁是指使者？他指出，这起事件深深刺痛了穆斯林兄弟姐妹的心，呼吁民众若知情或有线索，应勇敢说出真相。
5月20日，泰国民族党顾问、总理顾问主席旺穆罕默德诺·马塔在脸书上发文表示，失去卡莫萨·利瓦茂（又名韦尤哈）不仅是家庭和亲人的痛苦，更是所有穆斯林的创伤，也是热爱正义的人民的伤痕。
感谢真主，我们并未处于人生最艰难的时刻，但这次暗杀事件反映出社会正被不公侵蚀，令人担忧。不公不义并非只发生在少数人身上，而是正在波及全体人民。过去，当我们的兄弟姐妹遭受迫害、欺凌或得不到公正时，我们常常独自承受痛苦，各自沉默忍耐。但这次，我们看到团结一致的力量。在陶公府和各个清真寺举行的祈祷，是重要信号，表明人民开始意识到，一个人的苦难就是所有人的苦难。
正如有人所说，穆斯林如同一个身体，当一个器官疼痛，整个身体都会感到疼痛。如果我们真正坚持这一信念，图谋不轨者就会畏惧团结和正义的力量。因为韦尤哈从未与任何人有仇，他从未伤害过任何人，他的一生都在帮助村民、站在困难人民一边。但为何还有人敢对如此纯洁的人下手？唯一答案是，那些人既不惧罪孽，也不畏惧正义。
旺穆罕默德诺表示，目前部分凶手可能已被逮捕，枪手和司机已被抓，但这只是犯罪的终端。社会正在追问：谁是幕后主使？谁在黑暗中操控一切？是谁用金钱收买他人，夺取人民代表的性命？是谁无视真主的教诲，下令杀害无辜生命？他们是压迫者，如同历史上的法老。那些冷酷行使权力、不惧真相的人，必须被揭露并受到惩罚，以免不公成为常态。人民绝不能向权势、金钱或恐惧屈服，因为如果我们今天对他人的不公沉默，总有一天不公将降临到我们自己和所爱之人身上。
旺穆罕默德诺表示，最令人担忧的是“事不关己”的文化，这种文化早已扎根社会。事实上，群体的伤痛与我们每个人都有关。在文明社会，即便灾难未发生在自己身上，人们也会挺身而出，作证并维护正义。但在我们的社会中，许多人却选择视而不见，因为害怕麻烦或被认为多管闲事。是时候改变这种想法了。如果有人看到、听到或掌握任何关于此事的线索，请勇敢说出真相，无论公开举报还是匿名提供信息，每条线索都很有价值。因为如果社会让恐惧凌驾于真相之上，正义将无法实现。
旺穆罕默德诺表示，许多人不想看到暴力，不想看到不公，但当这些尚未发生在自己身上时，许多人选择沉默。正是这种沉默让邪恶滋长。我们必须觉醒，共同保护人民、保护宗教、保护那些站在人民前列的人。因为如果好人受到伤害而无人挺身保护，终有一天将无人敢再站在人民面前。
韦尤哈是一个用生命帮助他人的人，他是人民的朋友，是弱小者的希望。为他伸张正义，不仅是为一个人讨回公道，更是守护社会应当共同坚持的原则。只要幕后主使未被揭露，为真相而战的斗争就不会结束。
（编译：李程；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-110511/
