泰国林业厅证实开除涉普吉自由海滩和克拉丹岛土地舞弊前官员，无养老金

泰国林业厅发布公开信，澄清普吉议员揭露的前高官在“自由海滩-克拉丹岛”土地证舞弊案，确认已开除涉案人员且不支付养老金。

此前，人民党普吉第二选区议员男子差林蓬在5月20日的下议院会议上，表达了对刑事案件司法程序缓慢的担忧。该案涉及一名前官员在2015年因伪造航拍图像、为普吉自由海滩和董里府克拉丹岛的土地证非法牟利而被开除，但刑事案件在11年间毫无进展，且有传言称该官员仍在领取养老金，引发社会批评。

近日，林业厅厅长男子尼功致电议员差林蓬解释，并发表公开信表明立场：不包庇违法者、不放过腐败行为，并澄清两大要点。

第一，针对涉事林业厅官员（化名A和P）的纪律处分。厅长作为人事任免权人，已依据《公务员法》第57条下令将两人开除公职。最高法院行政法院已终审判定开除令合法。刑事案件方面，国家反贪委员会已受理并依法处理。

第二，关于每月67,560泰铢养老金的传闻。林业厅澄清并未支付，因为根据《公务员养老金法》第8条第1款，被开除公职者无权领取正常养老金。该条款明确规定：“非司法或检察系统的公务员，若因过错被开除，无权领取正常养老金。”

厅长最后强调，林业厅坚决打击腐败，今后将主动预防和惩处侵占国家森林资源的行为，并感谢普吉议员协助监督。

（编译：李程；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）