泰国人民党领袖谈“律师詹丈夫”争议：强调未忽视但属私事

5月23日下午2点05分，在曼谷农堪区的乌东朗西寺，人民党领袖纳塔蓬·鲁昂潘亚武蒂就网络争议发表讲话。该争议涉及人民党前政党名单候选人、律师詹丈夫提拉瓦·潘雅塔姆古，他在人民党曼谷议员萨西南·塔姆尼蒂南的Facebook帖子下留言，质问纳塔蓬·托威查克猜古（清迈下议院议员）关于违反道德的行为，令人难以置信一个造成他人家庭破裂的人还能在社会上立足。纳塔蓬表示，细节涉及个人关系，党内并未忽视，已经进行了内部讨论。至于是否提交纪律委员会，取决于是否有人投诉；若有投诉，将按程序处理。当被问及是否需要有人先投诉时，纳塔蓬回应称，若问题明显可见党内代表违纪，即使无人投诉也会主动调查。但此案具体情况尚不清楚，属于个人关系，需要时间讨论。当被问及萨西南曾任纪律委员会成员是否影响党的信誉时，纳塔蓬表示应关注现届纪律委员会，他们认为委员会成员值得信赖，能确保议员行为得当。当被问及是否已与双方沟通时，纳塔蓬称党内代表已出面沟通，他本人尚未直接讨论此事。当被问及若有人向议会提出道德投诉，人民党将如何回应时，纳塔蓬表示将交由议会道德委员会依法处理。

（编译：Cici ；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）