泰国“万诺”与马来西亚大使会面，本月末重启和平谈判

“万诺”与马来西亚大使会面，透露本月末重启和平谈判，此前已中断两年。总理希望在任期内实现和平。马来西亚农业部长将飞往泰国商讨合作事宜，随后将带领私营企业洽谈贸易。

5月25日下午3点30分，在泰国政府大楼，总理顾问万诺·马塔在会见马来西亚驻泰国大使达图克·万·赛迪·万·阿卜杜拉及其代表团后透露了上述消息。双方就两国良好关系进行了讨论，目前马来西亚游客赴泰旅游人数位居第一，超过中国。

万诺表示，作为负责南部边境府发展的总理顾问，他认为两国的良好关系将有助于南部边境府在多方面取得更大发展，包括通过对话实现南部边境府的和平。马来西亚是政府与异见者谈判的协调方。如果获得合作，将有助于增进理解、推动和平进程取得进展。

万诺还谈到和平谈判的进展。在中断两年后，谈判有望取得明确成果。预计将在本届政府期间重新举行，时间定于本月。技术层面的准备工作已有初步进展，并将于6月初继续讨论。之后将举行由中央情报局局长那塔斯·苏瓦纳农率领的谈判级别的会议，该会议预计于本月末在马来西亚举行。

当被问及马来西亚对新任谈判负责人的态度时，万诺表示，在与马来西亚大使的会谈中，对方认为新任谈判负责人将有助于推动谈判取得更大进展。因为那塔斯此前可能与马来西亚方面有过接触。

记者问及马来西亚对本届政府的看法时，万诺表示，新一届谈判团队将在前任团队的基础上继续开展工作。尽管双方人员有所变动，但基于现有条件和局势，谈判有望取得进展。总理阿努廷·参威拉恭兼内政部长希望在本届政府任期内结束会谈、实现和平，因为此事已持续近20年，造成了大量人员伤亡和财产损失。他认为各方都希望实现和平。

万诺还透露了两国的合作事宜。马来西亚农业部长将私下会见他，讨论农业共同发展。因为马来西亚认为泰国在水果、蔬菜、化肥、牛肉和鸡肉等领域更为发达，而马来西亚是泰国的重要市场。随后，马来西亚农业部长及相关官员将率领食品与农业企业家进行进一步的讨论。

（编译：Jon ；审校：Momo；来源：泰国中文社thais.com）