泰国曼谷府尹及市议员选举：穿球衣投票合规吗？

穿球衣去投票可以吗？如果要参加曼谷府尹及市议员选举投票，哪些球衣可以穿进投票站？如果你必须穿上心爱的收藏款球衣去办其他事的话。

2026年5月27日，在上次众议院选举后，出现了一个争议话题：普通民众是否可以穿着带有足球运动员号码的球衣去投票？因为不少泰国人是球队的铁杆粉丝，衣柜里有好几件收藏款球衣，想在轻松的日子穿出去，包括去旅游、办事，甚至去投票。

选举委员会曾解释过，穿着带有号码的足球衫去投票，需要看意图是否想传达什么。一般来说，如果没有传达任何信息或隐含意义，就可以穿；但如果是带有暗示或诱导性质的，就可能违法。强调关键在于意图。

穿球衣可以去投票吗？

关于穿球衣的问题，实际上选举委员会并没有禁止穿球衣去投票，但之所以有提醒或成为话题，是因为“衣服上的细节”可能违反选举法。

1. 可能构成竞选宣传

• 如果那件足球衫上有政党标志、或者与该选区候选人号码相同的数字、或者明显暗示政党的符号，在选举日会被视为“竞选宣传”，属于违法行为。

2. 可能引起误解的符号

• 某些球队的球衣可能有赞助商或图案，巧合地与政党标志相似。如果工作人员认为有意暗示政治，可能在投票站出现问题。

3. 禁止时段

• 法律规定，从选举日前一天18:00起至选举日结束，禁止竞选宣传。因此，穿着带有政党标志的服装进入选区，被起诉的风险非常高。

哪种球衣可以穿着去投票？

• 可以穿：普通球队的球衣（如利物浦、曼联、武里南联等），只要没有政党标志或候选人号码。
• 应避免：印有政客名字、政党标志、或当时参选候选人号码的球衣。

不过，为了安心和快速投票，最好穿素色或普通图案、与政治无关的衣服。

（编译：Jon ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）