
5月28日,曼谷市政府(丁登区)报道了曼谷市议会议员和曼谷市长候选人报名情况。第一天,从早上5点开始,候选人陆续前来登记,尽管早上下雨。
曼谷市常务秘书长纳龙·良西作为曼谷地方选举主任,与曼谷地方选举委员会及工作人员一起检查文件、安排顺序并告知抽签流程。

随后,早上5点30分,气氛热烈。各政党的领袖和候选人以及独立候选人陆续抵达,支持者们穿着各种颜色的衣服,如绿色、橙色、蓝色、红色、白色等。工作人员包括市政警察和保安人员在场维持秩序,确保整个过程透明公正。差察的支持者穿着印有绿色反光字“曼谷在行动!”的白色衬衫。

直到早上5点47分,在米特迈路6号门集合点,差察·西提攀,前曼谷市长,作为独立候选人,骑着绿色的Anywheel共享单车到达,与媒体会面。
他带领前曼谷市政府团队,包括前副市长威沙努·沙蓬颂、乍卡攀·皮旺、塔威达·卡蒙威、沙暖·旺桑汶,以及前曼谷市长顾问托萨·措提蒙、前曼谷市长顾问蓬蓬·维吉塞、前曼谷市政府发言人埃卡瓦拉努·安帕拉和市长助理秘书,一起向位于丁登区曼谷市政府大厅的“因陀罗骑三头象神”致敬,该神像是市政府圣物。他们使用未点燃的绿色香,然后参加了在艾拉瓦开发大厦B2层曼谷厅举行的曼谷市长候选人抽签。

差察谈到团队时说:“大团队,用心来。”
当被问及是否带了护身符时,他说:“没带,什么号码都可以。”
他还透露自己没睡好。

“还没睡,昨晚只睡了2小时,要准备幻灯片,各自努力吧。”
当被问及是否要拜神祈求再次当选时,差察说,如果自己继续做对曼谷好,那就继续;如果别人更好,就让别人做。
差察进一步表示,今天很好,一切都经历过,自己并不紧张,希望今天是个好日子,我们将为曼谷市民提供最好的方案。这是一项艰巨的任务,需要有切实可行的好政策,重点放在四个方面:人、幸福、生活质量和城市,这些是基础。至于抽签号码,什么号码都好,希望是好号码,没问题。他强调自己与中央政治无关,因为是独立候选人,为所有人工作,把地方做好,相信能与政府共同推动。

差察承认自己不感到压力,会尽全力。如果人民选择他,他就做;如果不选,他也有其他事要做。他没有政党负担,做自己。如果“差察”不行,那就这样了。
对于竞争对手质疑过去四年做了什么,差察表示做了很多,包括人行道、洪水治理改善、空气质量改善、教育变革以及公共卫生。如果认真看,应该能看到。尚未成功的是腐败问题,这是根深蒂固的。过去我们努力工作,清除了41名腐败人员,需要继续。投诉案件从第一年的100多起下降到后来的20多起,情况有所改善,但不会完全消失,因为这是人的问题。

经济方面需要继续,我们没有权力发钱,但要传递知识和机会。我们还改善了路边经济,安装了超过10万盏路灯,修建了超过1000公里的人行道,并整顿了摊贩秩序,使生意好转,这是养活整个城市的经济,使经济更强大。
当被问及四位副市长是否会在下一届继续工作时,差察说要看他们的工作表现,之后再谈。至于今晚在One Stadium的竞选集会是否会公布团队,他说团队不只是副市长,还有很多优秀人才,超过百人,但他们不想卷入政治。如果需要公布,会邀请他们,包括学者和艺术家来帮忙。
当被问及如果连任想成为什么样的市长,差察说想成为接地气的市长,像以前一样服务人民,每个人都是我们的主人,这是核心。希望不会让人民失望,尽管过去四年可能有些失望,但仍给我们机会继续工作。

据报道,差察当天还有走访和竞选活动,将前往胜利纪念碑Skywalk,在Ratchawithi岛集合,然后乘车从丁登区到胜利纪念碑Skywalk,在胜利纪念碑步行。
下午,差察前往BTS阿索站——诗纳卡琳威洛大学,在鲁姆萨市场集合。
12:15-14:00,差察乘坐BTS从胜利纪念碑站到阿索站,步行到鲁姆萨市场、诗纳卡琳威洛大学市场,与商贩交谈,在诗纳卡琳威洛大学食堂吃午餐。
之后,差察前往Duang Prateep基金会和空堤社区,从阿索到空堤乘坐236路公交车或MUVMi,与社区居民交谈。
随后,差察将前往三养、班塔通,在班塔通路One Stadium集合。
17:00-19:30,差察乘坐MRT从空堤站到三养站,然后骑共享单车到班塔通路One Stadium,进行首次大型竞选集会,宣布250多项政策。
曼谷市政府定于5月28日至6月1日上午8:30至下午4:30在艾拉瓦开发大厦B2层曼谷厅接受报名。首日报名从早上5点开始登记,以方便文件准备和流程,预计会有大量候选人。
(编译:Cici ;审校:Ken;来源:泰国中文社thais.com)
原创文章,作者:Nanthapong S.,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-113968/