6月3日，人民党秘书长皮查恩·切瓦帕塔纳翁在脸书上发帖称，真正的政治胜利是让曾经意见不同的人与我们同行。过去几天，我和人民党倾听了所有反馈、担忧和批评，关于邀请苏拉蓬·尼蒂盖拉潘教授担任乔·蔡瓦特曼谷府尹候选人的顾问委员会主席。我深刻理解民众对近二十年政治历史的感受，这些创伤我们从未忘记，我本人也和大家一样痛苦。我虚心接受各位今天的愤怒，并予以尊重和理解。
皮查恩表示，我想请大家回顾起点。自从创建未来前进党以来，我们始终坚信“让不同意见者与我们一致、让曾经的对手与我们同行，是改变这个国家的真正政治胜利之路。”
皮查恩还表示，我们必须承认，只要我们的核心支持率仍为30-35%，就无法取得决定性胜利并实现政治、经济和社会变革。如果我们不寻求更广泛的联盟，在拥有坚定意识形态的“圈内人”和具备专长并愿同行的“圈外人”之间融合，是建立强大运动的战略之一。
皮查恩补充说，不可否认苏拉蓬教授曾在政变后担任立法议会议员，但如今时间和形势已证明，教授认识到政变及其支持者阵营对国家的破坏，并已转变观点，多年来支持年轻一代和民主运动。在前进党面临解散案的政治黑暗时期，苏拉蓬是少数敢于站出来撰写法律意见书捍卫政党的法律专家之一，坚定主张政党的行为不构成颠覆政府。教授希望让曾与他有相同观点的人明白，他们的做法并非民主之道。
皮查恩指出，因此教授今天决定担任人民党曼谷府尹团队顾问委员会主席，不是为了接受鲜花、职位或赞扬，而是“公开表明立场”，即他已改变原有信念，选择站在进步和民主一边，支持人民党。
皮查恩进一步表示，作为政党，我相信给予机会并接纳曾经意见不同的人。这不是洗白，而是减少反对者、增加盟友。好的政党必须能说服他人认同我们，并让曾经不同意见的人有机会向曾经的同伴表明，他们此前带领国家走的道路并非出路。今天教授在人民党亮相，除了之前曾为党撰写法律意见书外，将再次向曾与他同行的人发出信号：是时候改变了。未来我相信还会有更多曾经对立的人支持我们，他们都有伤痕、曾犯错，但重要的是社会是否给他们改过的机会。
皮查恩补充说，从工作战略来看，要改变曼谷使其透明，我们必须面对复杂的法律、官僚和垄断障碍，尤其是“曼谷塔纳空公司”积累的问题以及各种特许权纠纷。我们需要“公法专家”深刻理解系统内部机制，作为盾牌和利剑，与利益网络斗争。
皮查恩表示，如果此次工作存在缺陷，我承认是党派工作流程的失误。我们在“建立联盟”方面与支持者沟通不足，未能从一开始就阐明招募曾持不同立场者的战略。这是党和我要吸取教训并明确未来准则的地方。
“我向各位确认，人民党和乔·蔡瓦特仍将是曼谷团队方向、意识形态和政策的制定者。接纳过去不同意见但回心转意、愿为民主斗争的人士加入，标志着我们的意识形态正在扩大并得到更多认可。我们不会在党的核心意识形态上妥协，但准备动用一切力量，清除曼谷和这个国家腐朽的结构，实现属于人民的真正胜利。怀着对民众每一声声音的尊重和信念，人民党秘书长皮查恩·切瓦帕塔纳翁。”皮查恩写道。
（编译：Cici ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-116414/
