泰国商业部与农业部加快开拓新市场，应对马来西亚暂停进口泰国虾，防止养殖场价格下跌

6月7日，总理府发言人娜差达·塔纳迪雷表示，商业部与农业与合作社部已加快制定缓解虾农影响的措施，包括短期应对和长期解决方案，以应对马来西亚当局自9月1日起暂停从泰国进口5种虾类的临时禁令。总理对虾农的困境深表关切，并在9月2日内阁会议上责成商业部和农业与合作社部尽快与马来西亚谈判，同时准备应对措施，防止虾农特别是南部地区的养殖场价格下跌，并保护可能受影响的产量，因为虾产业涉及大量农户、收购商、加工厂、出口商和劳动力。

娜差达女士表示，商业部已制定13项紧急措施，旨在吸收每月约400吨的受影响虾产量，接近泰国每月对马来西亚出口虾的平均量300-400吨，即每月约4400万泰铢。短期措施包括开拓国内市场及出口市场：国际贸易促进厅将通过在中国昆明和厦门的Top Thai Brands活动、大连和兰州的泰国周活动、在线商业配对以及SIAL世界食品博览会推广泰国虾；国内贸易厅将通过在普吉的“罗伊林蕾”活动刺激国内消费，协调旅游地区本地商场在目标府开设虾收购点，连接出口商、加工厂和买家直接从产地收购，并推出“泰助泰+”和“蓝旗”计划帮助分销。长期来看，渔业局及国家农产品和食品标准办公室将加快与马来西亚当局谈判化解问题，而商业部已指示驻吉隆坡的国际贸易促进办公室密切跟进，并准备在必要时将问题升级至WTO和东盟层面。相关部门正系统推进问题解决，目标是保护虾农、维持养殖场价格、开拓备用市场并最大程度降低产品过剩风险。

（编译：Cici ；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）