差差·西提攀相信4年政绩让曼谷民众信任，选择他重新管理泰国曼谷

"差差·西提攀"曼谷市长候选人相信过去4年的政绩会让曼谷民众信任，选择他重新管理曼谷。

6月8日2569年，记者报道称，从今天17:30起，泰国日报电视台第32频道和泰国日报在线将直播特别节目“城市控制游戏”，这是一场考验视野的竞赛，将明确比较曼谷市长候选人谁更能解决城市问题，并深入探讨他们的视野，通过挑战任务如拼图测试、城市危机等级列表、市长问答等。主持人由帕托伊和盖·蓬格森担任。

参加展示视野和应变能力的曼谷市长候选人包括：阿努查·布拉帕猜西（民主党）、差差·西提攀（独立候选人）和猜瓦·萨塔旺威吉（人民党）。节目从17:30开始直播。

差差·西提攀表示，未来4年非常重要，因为世界在技术、环境等方面剧烈变化。我们不是在和自己竞争，而是在和全球城市竞争，以吸引人才、投资者，提高城市居民的生活质量。

差差团队提出的城市愿景是打造一个创造机会和希望的城市，从4个维度出发：1.人即城市，城市即人：从第一天到最后一天照顾市民，教育必须达到国际标准，人人享有优质教育，终身学习。2.公共卫生系统：从儿童到老年人全面覆盖。3.良好的经济环境：确保经济持续运行。

所有这些都需要生活质量、良好的空气、绿色空间、优质的公共空间。1.人：2.城市：基础设施必须满足生活需求，包括安全、照明、交通、防洪、污水处理、垃圾处理。3.系统：城市服务必须高效、透明、技术适用、权力下放、人人平等。

4.经济：城市即经济，包括大公司（1400家）、中小企业（50万商户），在曼谷雇佣600万人，必须得到良好照顾。

所有这些，我们团队已经在差差团队网站上提出了251项计划，有明确的细节和指标，确定工作优先级。相信过去的政绩会让你们信任，这些计划会让你们放心选择差差回来管理曼谷。

（编译：Jon ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）