泰国人民党议员质问曼谷 Onnut 垃圾厂：四年污染仅罚4天4.8万泰铢，处罚不合理

“纳塔蓬”人民党议员质问曼谷市政府，关于 Onnut 垃圾厂导致居民四年饱受困扰，却仅被处以4天罚款，总额4.8万泰铢，指责处罚不合理，偏袒私营企业，忽视问题解决。

2026年6月11日，曼谷市第21区人民党议员纳塔蓬·普伦普尔萨瓦迪在 Facebook 上发帖，针对“Onnut 垃圾处理厂”多年持续产生恶臭扰民的问题指出，各方均认同对违法者的处罚必须合理。在此事件中，曼谷市政府和受害居民均明确表示，部分垃圾处理厂未遵守合同，未按曼谷市政府的警告进行整改。然而，在计算罚款时，事实却矛盾且与实际不符。

纳塔蓬进一步表示，在居民忍受了长达4年的影响后，该私营企业实际上仅被处以4天罚款，按每天12,000泰铢计算，总计仅48,000泰铢。他早在数月前的新闻发布会上就曾质疑，这一数字与居民遭受的严重困扰相比极不合理，且至今社会仍未得到明确解释，为何仅针对2022年6月发生的违规行为处以4天罚款。人们不禁要问，此后该企业是否完全严格遵守了合同？

事实上，48,000泰铢的罚款与该企业获得的巨额运营收入相比，根本无法产生任何影响或促使企业加快解决问题。他因此希望推动所有处罚必须与违法程度相适应，以防止居民继续承受困扰，并避免政府因任何私营企业操作而蒙受损失或再次受害。此次监督和提问的最终目标，是使 Onnut 垃圾问题得到彻底且切实的解决，这也是他多年来一直试图沟通并推动的目标。

（编译：Jon ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）