“马大哥”已接受指控，此前因不满DJ播放生日快乐歌迟缓而掌掴对方。事发后，他已提交辞去皇家警察总署职务的申请。
6月18日下午4:30，在孔敬市警察局，警长尤瓦詹·高山珊尼警长与调查副警长、打击犯罪副警长及首席调查官共同向媒体通报，已对56岁的孔敬府游客“马大哥”发出传唤。该男子在孔敬市一家娱乐场所内要求为同桌女性播放生日快乐歌，但DJ未及时播放，遂掌掴该DJ头部三次。
事发后，DJ已报案要求警方对“马大哥”提起人身攻击诉讼。警方随后发出传唤令，要求其接受调查和指控。
警长尤瓦詹就此案表示，自现场视频和媒体报道后，警方一直与“马大哥”保持联系，依法进行讯问。由于DJ已报案称在孔敬市警局辖区内被攻击，调查官已传唤身为皇家警察总署成员的“马大哥”接受调查和指控。
“下午3点（6月18日），马大哥已前来向调查官报到并接受指控。由于他自行投案，调查官根据《刑法》第391条（使用暴力致人身心轻微伤害）提出指控，最高刑罚为监禁1个月或罚款1万泰铢，或两者并罚。接受指控后，调查官予以释放。6月19日将安排移交检察官，因当日无法完成口头起诉。”
关于其他指控，调查官根据事实认为该行为属于人身攻击，而非诽谤，因肇事者所言仅为自夸，并未侮辱或威胁他人。因此可提出的指控为《刑法》第391条。若受害方仍不满意，可自行起诉，并根据《刑事诉讼法》第44/1条要求赔偿。
警长进一步表示，调查官已询问受害人，其不愿在调查阶段进行调解。调查官将在起诉书末尾注明双方未达成赔偿协议，以便受害人可凭判决书在关联的民事诉讼中索赔，或请求检察官代其索赔。
关于“马大哥”是否仍为皇家警察总署成员，事发时他仍在任，但已于6月17日提交辞呈。相关文件已提交至府级皇家警察总署主席，即孔敬府尹，由其审议辞职事宜。
皇家警察总署（即警察行政监督委员会）是根据《国家警察法》和《警察委员会规程》设立的机构，其主要职责是监督警察工作是否符合政策、法律和公平原则，受理民众投诉，提供建议，促进社区参与犯罪预防。
警长还表示，皇家警察总署成员任期两年，可连任，但民众代表不得连任超过两届。离职原因包括死亡、辞职、资格不符、无故缺席会议超过三次、三分之二多数投票罢免、行为不当等。
“皇家警察总署没有执行权力，也不涉及选拔和被选拔者之间的利益，其职责仅为监督警察工作。”
（编译：Jon ；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-123745/
