泰国曼谷市长候选人乔:曼谷需要真正的城市管理者,而非修补匠

泰国曼谷市长候选人乔:曼谷需要真正的城市管理者,而非修补匠

2026年6月21日晚7点50分,在曼谷沙攀松区Kheha Thani 4村体育场,泰国曼谷市长候选人差瓦·萨塔旺威吉在“东部曼谷,携手推动曼谷进步”竞选集会上发表演讲。他说:“东部曼谷出行困难吗?有公交车吗?如果我们不用花高价坐车,而是能坐公交车,是不是更好?我去过空三瓦区,那里有很多公交站牌,但没有公交车运行。等了40分钟都没有车。因此,曼谷必须变得更好。我想为东部曼谷的居民解决出行问题。51年来,曼谷没有改变,解决的问题还是老问题。比如在翁努区,垃圾处理厂周围的居民忍受恶臭已有20多年,这怎么可能?这种事怎么会发生?”

“如果市长能像曼谷市民一样感同身受,垃圾处理厂这类问题早就该解决了。但今天问题依然存在。我们要继续这样下去吗?这样对吗?51年来我们选了17位市长,有些不是选出来的,而是任命的,而且任期很长。我们想要自己选出来的市长,这有错吗?”差瓦表示。

差瓦还表示,曼谷是能够直选市长的府,但做到这样够了吗?光是垃圾问题就让人等到合同结束。这算是东部曼谷居民想要的市长吗?有人把市长的工作比作管家,修修补补,清理人行道、道路、疏通管道,但水还是淹,车还是堵。为什么不能做得更好?是时候改变了。我们不需要管家式的市长,我们需要城市管理者式的市长,来彻底解决问题。

泰国曼谷市长候选人乔:曼谷需要真正的城市管理者,而非修补匠

“如果我是市长,我会先取消产生恶臭的垃圾处理厂合同。如果需要赔偿,必须合法公平。如果需要其他法律支持,比如公共卫生法,我会罚款直到不再有臭味。这样问题才能解决,而不是等到合同结束。至于水淹问题,现在管道只疏通了一半,另一半为什么不疏通?我会疏通100%。”差瓦说。

差瓦还表示,解决水淹问题必须分流管道,将雨水管道分离出来,否则问题不会解决。现在降雨多变,被称为“雨弹”,下得短但雨量大且猛,需要快速排水。但目前我们将污水和雨水混在一起排放,导致排水不畅,流向污水处理厂,而污水处理厂又处理不过来,排放出去的水就会发臭。

泰国曼谷市长候选人乔:曼谷需要真正的城市管理者,而非修补匠

差瓦继续说道,曼谷市长必须解决腐败问题,不能放任不管。纳税人的钱被白白浪费,这不行。这种事不用说有没有权力,关键是看有没有决心解决。如果我能当选曼谷市长,绝不会让问题继续这样。我会全力运用权力,想尽办法解决民众的问题。至于金卡权利问题,如果认为这不是市长的职权范围,那问题就会停滞不前,得不到解决。

泰国曼谷市长候选人乔:曼谷需要真正的城市管理者,而非修补匠

“我承诺,我会成为曼谷市民的榜样,也会成为全泰国人民的榜样,让人民看到,选举产生的市长必须为人民服务,彻底解决问题,而不是只求任期满届。”差瓦说。

(编译:李程;审校:Fang;来源:泰国中文社thais.com)

原创文章,作者:Nanthapong S.,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-125041/

(0)
上一篇 2小时前
下一篇 1小时前

相关推荐

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部