泰国野生动植物保护厅放归母虎“萍”至世界遗产保护区怀卡肯森林

泰国野生动植物保护厅放归母虎“萍”至世界遗产保护区怀卡肯森林，在身体完全康复后，并佩戴卫星项圈以密切监测其行为。

6月23日，泰国国家公园、野生动植物保护厅通过第12保护区管理处（那空沙旺）联合野生动植物保护办公室，执行了放归母虎“萍”（雌虎，编号HKT236F）的任务，将其送回怀卡肯野生动物保护区的扬丹保护站自然森林。此次放归于6月22日晚10时进行。

此前，该虎在怀卡肯野生动物养殖站的半自然笼舍内接受治疗和康复超过3个月，以使其能够在自然森林中安全生存，并减少对保护区边界周围社区的影响。

此次行动由第12保护区管理处处长查雅蓬·阿玛拉迪女士、怀卡肯野生动物养殖站站长萍查诺·颂蒙空小姐、学术工作组组长阿查拉·辛查伦女士、考南兰野生动物研究站站长颂波·端占塔西里先生、怀塔普稍-怀拉班禁猎区主任纳塔蓬·空卡潘先生，以及怀卡肯野生动物保护区工作人员、野生动物保护部门人员和学术工作组人员共同执行。行动得到了野生动植物保护办公室的支持，由野生动物养殖工作组组长素提蓬·坎坦廷先生及工作人员团队共同推动，直至任务圆满完成。

查雅蓬女士透露，母虎“萍”为雌性，约13岁，初接时体重约95公斤。此前于2月25日，该虎曾走出保护区来到甘烹碧府邦西通县区域，工作人员将其捕获并放归至怀卡肯野生动物保护区的扬丹保护站。但3月10日，该虎再次走出保护区，出现在那空沙旺府迈盆县邦萨村，并对甘烹碧府迈莱县迈勒村居民的牲畜造成损害。工作人员随即控制局面，自3月17日起将其带回怀卡肯野生动物养殖站的康复笼舍进行护理和康复。

在超过3个月的康复期间，工作人员在近自然环境下照料该虎，以保持其野生动物本能行为。兽医密切监测其健康，接种疫苗，并定期提供适当食物。

在放归前，兽医治疗了其外部伤口直至愈合，并采集血样进行分析。最新体重显示该虎已增至119公斤，身体完全健康强壮。工作人员于下午6时开始将该虎从怀卡肯野生动物养殖站转移至扬丹保护站，并于晚10时安全放归自然。

“此次将母虎‘萍’送回世界遗产怀卡肯森林，是各部门（包括管理层、学术部门、兽医和实地工作人员）成功整合的具体成果。泰国国家公园厅致力于维护生态系统平衡，同时关注保护区周边居民的安全与福祉。此次放归还安装了卫星无线电项圈，以精确追踪其移动和行为，确保野生动物和社区的最大安全。”

放归后的下一步，工作人员将利用项圈信号结合无人机飞行，立即检查其状态，确保该虎安全并能良好适应。

此后，学术工作组和考南兰野生动物研究站团队将继续长期监测该虎的活动和行为，并与森林周边社区网络协调沟通，以促进人与野生动物的可持续共存。

（编译：李程；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）