泰国农业部进军日本市场 推动泰国成为粮食安全基地

泰国农业与合作社部联合私营企业进军日本市场，加速消除障碍，推动泰国成为粮食安全基地，并加速与日本农林水产省谈判以扩大畜牧业市场。

农业与合作社部部长秘书颂武·昂曾曼先生，连同畜牧业发展厅厅长颂川·拉达纳芒卡农博士、农业参赞蓬蒂卡·格朗江旺女士及代表团，与泰国鸡肉出口商协会和猪肉加工出口协会共同前往日本东京，与日本主要泰国畜牧业产品进口商Nipponham集团的高管进行会谈，该集团市场份额超过20%，旨在推动出口并解决贸易限制问题。

部长秘书先生表示，此次与日本私营部门的会谈是增加畜牧业产品销售渠道的重要机会，特别是猪肉和鸡肉能够更多进入日本市场。具体议题包括请求将泰国猪肉进口配额从每年1200吨增加到12000吨，因此已指示畜牧业发展厅紧急与相关部门协调，尽快解决贸易障碍。

此外，农业与合作社部通过畜牧业发展厅还获得了与日本农林水产省谈判的5项重要建议：1.请求扩大出口产品种类，如带骨肉和内脏；2.请求谈判降低猪肉进口关税，以提高竞争力；3.推动泰国成为日本的主要生产国和出口国，为其面临农业劳动力短缺的问题建立可持续的粮食安全；4.寻找应对日本消费者经济状况和购买力下降的方法，尽管泰国产品和食品仍受欢迎且质量信赖度高；以及5.请求谈判增加从泰国进口猪肉的配额。此次听取私营部门的意见和建议，将有益于泰国农业部门，并增加出口价值，符合市场导向生产政策，为农民增加收入，同时实现农业与合作社部部长素里亚·庄龙吉先生的愿景。

（编译：李程；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）