泰国400年古寺大雄宝殿修复工程由艺术厅全程监督

泰国皇家大长老确认，位于巴吞他尼府Wat Bot Luang Pu Tian寺的400年历史大雄宝殿修复工程将由艺术厅全程监督，力求尽可能还原原貌。

2026年6月24日，皇家大长老（Toasak Suntornwatee），作为Wat Arun寺的副住持兼Wat Bot Luang Pu Tian寺代理住持，就修复400年历史的大雄宝殿（内供奉Phra Buddha Maha Jakkrapat或Luang Pho Sompratthana佛像）引发的争议作出回应。他确认修复工作采用了耐久且尽可能接近原貌的材料。

为保持大殿的建筑风格、特色和古老文化，同时确保结构牢固，修复预算来自泰国艺术厅，且整个修复过程始终在艺术厅的监督下进行。

皇家大长老进一步表示，修复中仅将地面抬高以防水淹，其余部分完全保持原样。结构方面由艺术厅负责，装饰工作也由艺术厅监管，包括颜色和样式选择，均需查阅历史资料，力求最大程度还原，并非随心所欲。

因此，所有修复工作均在艺术厅的指导和监督下进行，遵循政府程序，并有专业知识和理论支撑。

“在批评之前，希望大家先到寺庙亲眼看看实际情况，而不是仅凭照片判断。因为修复的每一步都由艺术厅监督。”代理住持说道。

（编译：李程；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）