泰国曼谷市长候选人查察开启24小时竞选马拉松

‘下午已经偷偷睡过了’ 查察开启24小时竞选之旅，在曼谷各地巡游，希望在选举日前见到夜班工作者

6月26日，在Chong Nonsi Skywalk，9号曼谷市长候选人查察·西提潘携“曼谷工作”团队，包括维萨努·萨普松、塔维达·卡蒙维、萨农·旺桑本、蓬蓬·维基塞特和森皮蒂·西提潘，在竞选最后阶段展开拉票活动，随后开启‘竞选之旅’任务，在曼谷各地连续24小时拉票。

查察表示，最后阶段将是24小时的竞选拉票，可能不会做太多拉票活动，相信大多数人已经做出了决定，但想鼓励更多人出来投票。

“我相信还有一些人不了解细节，所以今天的主要目标是让人们知道周日（6月28日）将进行曼谷市长和市议员选举，请大家踊跃投票，投给你中意的人。”查察说。

查察进一步表示，计划是24小时内走遍50个区。从Chong Nonsi Skywalk出发，这里是曼谷的经济中心，然后步行到仑披尼公园，乘坐轻轨进入市区，可能还会骑自行车。

之后将乘车外出，巡游各个区域，明天早上再绕回市区，可能会有一些锻炼活动，然后前往吞武里一侧。

“希望大家踊跃投票，我会在每个投票站等着，因为每个投票站都有我的照片。请选出你喜欢且信任的人，大家都出来投票，这样新市长和新市议员就能根据我们的意愿有效管理曼谷。”查察说。

当被记者问及接下来24小时的准备情况时，查察说，准备好了，但可能需要睡一会儿。

“准备了床铺之类的东西，也会进办公室，轮流休息。我以前从没这样做过，但试试看。下午已经偷偷睡过了，应该能应付。还有徒手接触，还有桑迪帮忙。但医生（查察的双胞胎兄弟伊查赛·西提潘，昵称“Tour”）在国外，否则也会让他来帮忙。我们长得很像，可以轮流。但我说‘Tour曼谷之旅’，‘Tour’是我的昵称，‘Tour’也是旅行，也是双胞胎兄弟的名字。‘曼谷’就是我们走遍曼谷。请大家踊跃投票，我们想提醒人们有选举。今年可能有些安静，所以希望大家多出来投票。”查察说。

记者问及过去一个月的拉票情况如何。

查察说，很好，很有趣，因为本来就注重乐趣。不有趣的时候是辩论的时候，拉票很有趣，辩论有压力。但拉票时见到民众，让我们记录下更多问题，有人托付各种事情，也让我们思考更多政策。因为市长必须贴近民众，听取各种问题，并发展成政策。

记者问，如果周日票数较少，会反映什么问题吗？

查察回答，没关系，我们更看重百分比。因为人数看不出什么。如果是百分比，我们就能看到哪些地方需要改进。“没关系，因为每一票都是有价值的，是民众的命令。无论多少，我们都必须接受。我们会看看哪里少，哪里需要改进。”查察说。

记者又问，如果出现压倒性胜利会怎样？

查察回答，这都可以，两种结果都有可能。先不说了，但感谢我们所有的团队成员。“我们的团队尽了最大努力，以建设性的方式拉票，尽可能多地提出政策，观察每个人的优势，并学习。因为我们的政策是提出好的东西，不攻击他人。”查察说。

记者问，是否担心天气障碍？

查察说，有点担心。如果可能，早上如果没什么事就先出来投票。如果下午下雨就会麻烦。有时投票站可能会变动，导致走错地方。请提前去，完成后就休息，晚上等待结果。请早上就出来，不要大意，因为这段时间雨很多。

记者问，接下来24小时曼谷市民会在哪里见到查察？

查察说，我们会从Chong Nonsi出发，步行到仑披尼公园，然后坐轻轨进入市区，可能会骑自行车，之后上车巡游。维萨努补充说，巡游将从汇权、丁登开始，然后前往廊曼，预计晚上9点到达汇权。查察接着说，可能会在汇权附近拜佛，然后向北去廊曼，再去东部，然后绕回来。凌晨应该在市区，然后去吞武里一侧，拜谒达信大帝，然后在吞武里绕行，最后傍晚在暹罗广场结束。可以看直播，也许能遇到我们。

记者问，如何看待24小时拉票？因为以前没人做过，在曼谷会遇到谁？

查察说，晚上我们也没想到，但曼谷的生活中肯定有垃圾工人、市场小贩、救护车、急救车、急诊医院，有很多人在推动这座城市运转。“我相信有很多夜班工作者，他们可能晚上10点或11点回家，甚至不知道有选举。因为他们的生活时间可能和我们不同。这是一个好时机，因为市长不是12小时的市长，市长必须是24小时的。去看看我们会遇到什么。而且我本来就喜欢检查路灯，至少看看哪里灯灭了、哪里不亮，可以作为改进的点。有趣，不太严肃，而且我本来就喜欢拉票。”查察最后说。

（编译：Cici ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）